It may be said that the measure of the worth of any social institution is its effect in enlarging and improving experience; but this effect is not a part of its original motive.
出自-2009年考研翻译原文
Rather than concluding that children make parents either happy or miserable, Senior suggests we need to redefine happiness: instead of thinking of it as something that can be measured by moment-to-moment joy, we should consider being happy as a past-tense condition.
出自-2011年考研阅读原文
They could still invalidate Fourth Amendment protections when facing severe, urgent circumstances, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not erased or altered while a warrant is pending.
出自-2015年考研阅读原文
The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep – and bone-showing.
出自-2016年考研阅读原文
Such measures have a couple of uplifting motives.
出自-2016年考研阅读原文
This is a lesson that rich countries can learn : When GDP is no longer regarded as the sole measure of a country’s success, the world looks very different.
出自-2017年考研阅读原文
Some relatively poor European countries have seen huge improvements across measures including civil society , income equality and the environment.
出自-2017年考研阅读原文
So, what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations , as a measure , it is no longer enough.
出自-2017年考研阅读原文
Rather than just focusing on GDP, over 40 different sets of criteria from health, education and civil society engagement have been measured to get a more rounded assessment of how countries are performing.
出自-2017年考研阅读原文
Kennedy once said that a country’s GDP measures “everything except that which makes life worthwhile.”
出自-2017年考研阅读原文
It measures things that do not matter and misses things that do.
出自-2017年考研阅读原文
Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving Chicago’s O’Hare International.
出自-2017年考研阅读原文
By most recent measures, the UK’s GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployment and high growth figures.
出自-2017年考研阅读原文
Across the 163 countries measured, the UK is one of the poorest performers in ensuring that economic growth is translated into meaningful improvements for its citizens.
出自-2017年考研阅读原文
Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $286 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.
出自-2018年考研阅读原文
If it clears the House, this measure would still have to get through the Senate where someone is bound to point out that it amounts to the bare, bare minimum necessary to keep the Postal Service afloat, not comprehensive reform.
出自-2018年考研阅读原文
Attempts have been made to curb this tendency, for example, by trying to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant's papers.
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
If it clears the House, this measure would still have to get through the Senate-where someone is bound to point out that it amounts to the bare, bare minimum necessary to keep the Postal Service afloat, not comprehensive reform.
2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
In signing the measure, California Governor Jerry Brown admitted that the law, which expressly classifies people on the basis of sex, is probably unconstitutional.
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.
2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
The bills are similar to a measure recently adopted in California, which last year became the first state to require gender quotas for private companies.
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
This is a lesson that rich countries can learn: When GDP is no longer regarded as the sole measure of a country's success, the world looks very different.
2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
What the study doesn't measure is whether people are still doing work when they're at home, whether it is household work or work brought home from the office.
2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ