Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.

鲍勃一点一点地说服弗里茨卖掉自己的控股权。

They believed that controlling the money supply would reduce inflation.

他们相信控制货币供应量会降低通货膨胀。

The army had perfected the use of terror as a means of controlling the population.

军队已经能很好地利用恐怖手段来控制这里的人们。

They are controlling so much cocoa that they are virtually monopolizing the market.

控制着那么多可可粉，他们实际上是在垄断市场。

We must reduce the danger of war by controlling nuclear, chemical, and conventional arms.

我们必须通过控制核武器、化学武器和常规武器来降低战争的危险。

The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.

电影公司可以通过让演员无角色可演或其他途径控制他们的生活，以惩罚他们。

Controlling volume is very important.

控制音量非常重要。

The myth of controlling the waters persists.

控制水资源的神话仍在继续。

Are you talking about controlling the weather?

你是在说控制天气吗？

So, maybe we are talking about controlling the weather.

所以，也许我们谈论的是如何控制天气。

Another aspect of this problem is controlling asthma among children in these groups.

这个问题的另一个方面是在这些群体的儿童中控制哮喘。

This was after controlling for IQ, socio-economic status and academic skills at school entry.

这是在对智商、社会经济地位和入学时的学术技能进行控制后得出的结论。

Diels also hopes to see the birth of "interactive meteorology"—not just forecasting the weather but controlling it.

迪尔斯还希望看到“互动气象学”的诞生——不仅仅是预测天气，而是控制它。

The five has so many simultaneous effects that they are not very useful in artificially controlling the growth of crops.

这五种东西同时具有许多效应，因此它们在人为控制作物生长方面不是很有用。

Stress is generally driven by the feeling of being out of control of a situation, and the feeling of a situation controlling you.

压力通常源于无法控制局面，或者感觉局面在控制你。

When wolves later reached the island, naturalists widely assumed that the wolves would play a key role in controlling the moose population.

博物学家们普遍认为，当狼群之后抵达该岛时，它们将在控制驼鹿数量方面发挥关键作用。

Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder—kitchenrage.

家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。

Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder--kitchenrage.

家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。

It is one of the factors controlling the size of competing populations, and in extreme cases it may lead to the extinction of one of the competing species.

它是控制竞争种群规模的因素之一，在极端情况下，它可能导致一个竞争物种的灭绝。

Naturalism sees each individual as inextricably bound to the environment and depicts each person as someone controlled by, instead of controlling, concrete reality.

自然主义认为每个人都与环境有着千丝万缕的联系，并将每个人描绘成受具体现实控制而不是控制具体现实的人。

Many theories have been formulated to explain the role of grazers such as zooplankton in controlling the excluded grazers from regions of high phytoplankton concentration.

人们提出了许多理论来解释食草动物，如浮游动物，在控制浮游植物高度集中地区的食草动物方面所起的作用。

A natural predator indigenous to India, Neodumetia sangawani, was found useful in controlling the Rhodes grass-scale insect that was devouring forage grass in many parts of the US.

人们发现来自印度本土的食肉动物 Neodumetia sangawani 有助于控制在罗德岛草场大规模泛滥的昆虫，这种昆虫吞食了美国多地的草场。

We have made great progress in controlling inflation.

我们在抑制通货膨胀方面取得了巨大进展。

Now the U.S. is controlling the ball and attacking the opponent's goal.

现在美国队在控球，正向对方球门发起进攻。

Don't worry if you aren't good at controlling yourself.

如果你不擅长自控，也不要担心。

The importance of making good decisions and controlling of one's life is in it.

做出正确的决定和掌控自己生活的重要性就在其中。

Controlling phone use is the right way to put children's focus back on studies.

控制孩子使用手机是让他们把注意力重新放在学习上的正确方法。

One of them closed the door to the master bedroom, where the fire started, controlling it and slowing its spread.

主卧失火了，其中一人关上主卧的门以控制火势，减缓火势蔓延。

Puzzle play was found to be a significant predictor of cognition after controlling for differences in parents' income, education and the amount of parent talk, Levine said.

莱文说，在控制了父母的收入、教育和交谈量的差异等因素后，发现拼图游戏是预测认知能力的一个重要因素。

It interferes with the body's metabolism, possibly via the activity of an appetite-controlling hormone.

它可能通过食欲控制激素的活动来干扰身体的新陈代谢。