A leakage of kerosene has polluted water supplies.

泄漏的煤油已污染了水源。

"What if there is no kerosene this winter?" said Al.—"So what?" she said. "We still have electricity."

“今年冬天如果没有煤油可怎么办呢？”阿尔说。—“那又怎么样？”她说。“我们还有电呢。”

With a flash, the kerosene lamp went out.

煤油灯闪了闪就灭了。

It is like putting out a fire with kerosene.

这就像用煤油灭火。

At a refinery, the crude oil from underground is separated into natural gas, gasoline, kerosene, and various oils.

在炼油厂，从地下提取的原油被分离成天然气、汽油、煤油和各种其他类型的油。

Kerosene was used to light lamps.

煤油被用来点灯。

There was no kerosene in the house.

家里没有煤油了。

The fire burned up when she added some kerosene.

她添了些煤油，火旺起来了。

So far we've been relying on our little and a dozen kerosene lamps.

到目前为止，我们还是靠十几个小小的煤油灯照明。

At that time, a method was found to make kerosene fuel from petroleum.

那时，(人们)发现一种从石油中提炼煤油的方法。

Some people live without running water, or in homes heated by kerosene.

一些人仍住在那些没有自来水，或者用煤油来取暖的房子里。

The neutral scent of kerosene is concentrated in the center of the scene.

煤油的中性气味在场景中心被浓缩。

AS DUSK falls, kerosene stoves ignite in the poorer kitchens of Delhi.

黄昏降临时，德里的穷苦人家便开始点起厨房里的煤油炉。

A kidnapper poured one or two kilogram kerosene on the floor from a kettle.

一个绑匪从一个水壶里倒了一两公斤的煤油在地上。

The helicopter Eurocopter runs with kerosene and it can take more passengers.

直升机Eurocopter是烧煤油的，就可以承载更多乘客。

We kind of recall a faint smell of kerosene and words like "dubloon" still in use.

这让我们回想到煤油的气味和“都伯伦”（一种古老货币）一类的词。

Thus a kerosene subsidy can at least claim to be progressive as well as expensive.

由此看来，煤油补贴的做法至少可称得上是明智稳健，但同样也是耗资巨大。

The refined kerosene could be used in lamps, replacing the more expensive whale oil.

精制的煤油可用于油灯，替代了更昂贵的鲸油。

I remember a man, probably Jack, cutting down the pear tree and soaking it with kerosene.

我记得我看见一个人——大概齐就是杰克——砍倒了梨树，正往上面浇着煤油。

A kerosene lamp was lit and we Shared a dinner of eggs, tomato, yoghurt and dry, dark bread.

点亮一盏煤油灯，我们坐在一起吃晚饭，有鸡蛋、西红柿、酸乳酪，还有又干又黑的面包。

The heavy lifting is done by the nine-engine cluster, fuelled by kerosene and liquid oxygen.

采用煤油和液体氧为燃料的9台捆绑式发动机负责提升重物。

"They don't have enough kerosene to run heaters for all the evacuation centres," he said.

“他们没有足够的煤油来开动所有避难所的取暖设备”，他说。

Kerosene, with around 10 to 18 carbons per molecule, is now largely used to make jet fuel.

煤油每个分子约由10到18个碳组成，现主要用于飞机燃料。

If there are transition problems, perhaps revenues from a tax on aeroplane kerosene could help.

如果存在过渡问题，或许对飞机煤油征税会有所帮助。

I'm so used to the solar now, that I can't see properly anymore by a hurricane (kerosene) lamp.

现在，我已经非常习惯用太阳能了，因此，在煤油灯旁，我再也看不清楚了。

Households in rural Kenya, for example, spend an average of $7 a month on kerosene for lighting.

肯尼亚当地居民家庭平均每月在照明煤油上花费7美元。

The initial thrust is provided by the nine-engine cluster, fuelled by kerosene and liquid oxygen.

初始推进力由一拥有九个引擎的引擎组提供，使用煤油和液氧作为燃料。

Sometimes they threw me out and made me sleep outside or they poured kerosene over me and burned me.

有时他们把我赶出来，让我睡在外面，还朝我泼煤油烧我。