I always read her column in the local paper.

我一直读她在当地报纸上的专栏文章。

His column is syndicated throughout the world.

他的专栏文章在世界各地的报刊发表。

This column displays the title of the mail message.

这一栏显示邮件标题。

A dense column of smoke rose several miles into the air.

一柱浓烟升上几英里高的天空。

The new device emits a powerful circular column of light.

这个新装置发出一束强烈的环形光柱。

We had stupidly been looking at the wrong column of figures.

我们愚蠢地一直在看那个错的数字栏。

The top and bottom line of each column on the page should align.

版面每栏的头一行和末一行要对齐。

The explosion sent a column of smoke thousands of feet into the air.

爆炸造成的烟柱升入几千英尺的高空。

I am disgusted by the immaturity and stupidity presented in this column.

我对这个专栏的幼稚和愚蠢感到厌恶。

There's a searing column in today's paper about the president's decision.

今天的报纸上有一篇关于总统的决定的尖刻的专栏文章。

Reviews are distilled from articles previously published in the main column.

评论文章荟萃了发表于各大专栏文章的精华。

There was a column directly in my line of sight, so I could only see half the stage.

有一根柱子正挡着我的视线，所以我只能看见舞台的一半。

Add up the figures in this column.

把这一栏的数字合计一下。

Each column turns into an item of the list.

每一列都变成列表中的一项。

This column should be hidden from the user.

这一列对用户应该是隐藏的。

Read the letter to Aunty Chan's advice column.

请读出写给“陈阿姨的建议专栏”的信。

Read the letter to Aunty Chan's advice column.

请读出写给“陈阿姨的建议专栏”的信。

The kite lifted the column clean off the ground.

风筝把柱子从地面上完全提了起来。

You must cast up this column of figures carefully.

你必须认真地将这一栏数字加在一起。

What do we learn about the column Claudette writes?

关于克劳德特写的专栏，我们了解到什么？

In this column, you write down everything in the parcel.

在这一栏里，您要写上包裹里的每一件东西。

What happens when the order of the index column is random?

当索引列的顺序是随机的时候，将会发生什么呢？

I'll tackle that teeny, tiny problem in my column next week.

下个星期，我会在我的专栏里解决一下这个小而又小的问题。

The column explains American politics to her readers in France.

这个专栏向她的法国读者解释美国政治。

In addition, she writes the column that is published every week.

此外，她还为每周出版的专栏撰稿。

Perhaps you are a poor speller or cannot add up a column of figures.

也许是你的拼写能力太差了，又或许是你不会把纵列数字相加。

Please refer to the right-hand column of page 200 of this dictionary.

请参看这本词典第二百页右面一栏。

This means that a few years from now, a robot could be writing this column.

这意味着从现在起几年后，可能是一个机器人在写这篇专栏。

The name of the lock can be found on the right side of the MON-NAME column.

锁的名称可以在 MON-NAME 栏的右侧找到。