查询
1 词典释义:
gift
时间: 2024-04-10 10:22:17
TEM4CET4
英 [ɡɪft]

n.礼物;赠品;天赋;才能;捐款;赠款;恩赐;福分;白送的东西;恩惠;赠送;赠予;

vt.赠送;向…赠送;使白白得到;使占有;

双语例句
  • She has a great gift for music.

    她极有音乐天赋。

    《牛津词典》
  • The watch was a gift from my mother.

    这块表是母亲给我的礼物。

    《牛津词典》
  • We all pitched in $10 to buy her a gift.

    我们每人出10元钱给她买礼物。

    《牛津词典》
  • He seems to think he's God's gift to women.

    他似乎认为自己是上帝赐给女人的礼物。

    《牛津词典》
  • Would you like the chocolates gift-wrapped?

    你要把巧克力糖打成礼品包吗?

    《牛津词典》
  • The surprise gift is a thankyou for our help.

    这份惊喜礼物是感谢我们给予的帮助。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • As a youth he discovered a gift for teaching.

    年轻的时候他就发现了自己教书的天赋。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • We stock a wide range of cards and gift wrap.

    我们备有各种各样的贺卡和礼品包装材料。

    《牛津词典》
  • There's a little gift shop around the corner.

    在街角附近有一家小礼品店。

    《牛津词典》
  • She was believed to have the gift of prophecy.

    据信她有预言的天赋。

    《牛津词典》
  • I looked upon the gift as a seal on our friendship.

    我把你的礼物看作我们之间友谊的见证。

    《牛津词典》
  • They believed the unborn child was a gift from God.

    他们相信那个尚未出生的孩子就是上帝赐予的一份礼物。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • Her aunt gave her an uncharacteristically extravagant gift.

    她的姑妈给了她一件贵得离谱的礼物。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • The inn gift shop stocks quality Indian crafts and sundries.

    这个小旅馆的礼品店备有优质的印度工艺品和其他杂品。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • To have a darling baby boy was the greatest gift I could imagine.

    拥有一个心爱的小男孩是我所能想像的最好的礼物。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • She was presented with the gift in gratitude for her long service.

    这礼物赠送给她以表达对她长期服务的感激之情。

    《牛津词典》
  • The gift shop's biggest seller is a photo of Nixon meeting Presley.

    这家礼品店最畅销的商品是一幅尼克松会见普雷斯利的照片。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • She received a cosmetic makeover at a beauty salon as a birthday gift.

    作为生日礼物,她得到了在一家美容院美容的机会。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • Shaffer's great gift lies in his ability to animate ideas theatrically.

    谢弗的天赋在于他能把想法在戏剧上表现出来。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • Gift certificates are personalized with both the recipient and giver names.

    礼品券上标明了获得者和给予者的名字。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.

    无论你接不接受我们的保险提议,你都可以免费得到一份礼物。

    《牛津词典》
  • We arrived at the airport, checked our baggage and wandered around the gift shops.

    我们到达了机场,托运了行李,然后逛了逛礼品店。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • What is the Valentine's gift?

    情人节礼物是什么呢?

  • Here's your birthday gift.

    这是送给你的生日礼物。

  • The farmer loved the gift.

    农夫很喜欢这个礼物。

  • He comes bringing a gift.

    他带着礼物来了。

  • It was a gift from her beloved.

    那是她心爱的人送的礼物。

    《牛津词典》
  • Shall I take my host family a gift?

    我要不要给主人家带件礼物呢?

    《牛津词典》
  • The gift shop is well worth a browse.

    这家礼品店值得一看。

    《牛津词典》
  • Shall I take a gift to my host family?

    我要不要给主人家带件礼物呢?

    《牛津词典》
短语搭配
  • gift box

    礼品盒;礼物盒;彩盒

  • birthday gift

    生日礼物

  • christmas gift

    圣诞礼物;圣诞礼品

  • free gift

    赠品

  • gift shop

    礼品店

  • gift wrap

    n. 缎带做的包装

近义词
n. 礼物;天赋;赠品
vt. 赋予;向…赠送
同义词辨析

ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude

这些名词均可表示人的\能力,才能\之意。

  • ability :普通用词,指人先天的或学来的各种能力。

  • capacity :侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。

  • capability :多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。

  • genius :语气最强,指天赋的高度才能与智力。

  • talent :着重指人某方面具有可发展和培养的突出天赋才能,但语意比genius弱。

  • competence :正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的要求。

  • faculty :指特殊的才能或智力。

  • gift :着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的意味。

  • aptitude :多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。

gift, present, souvenir, tip

这些名词都有\礼物,赠品\之意。

  • gift : 含义广,既可指真诚相送的礼物、赠品或生日、节日礼物,又可指捐赠的物品或捐款等。

  • present : 普通用词,指给亲朋好友的礼物,赠者与被赠者之间存在某种个人关系,所赠礼物一般不是很昂贵的。

  • souvenir : 指对人、物、地点或事件有纪念意义的礼物或纪念品。

  • tip : 指为酬谢他人服务而给的小费。

考纲分布

6年出现 232

重要程度
  • 83%

    cn 礼物

  • 15%

    n 天赋; 才能

  • 3%

    v 赠送

考纲释义
  • cn. 礼物

    真题例句:

    • How much does the boy have to pay for the gift?

      男孩要花多少钱买这个礼物?

      [2021年 眉山市卷 听力]
    • For example, some of them don't know how to give gifts.

      例如,他们中的一些人不知道如何送礼。

      [2021年 恩施市卷 语法填空]
    • It's necessary to bring a gift.

      带礼物是必要的。

      [2021年 恩施市卷 语法填空]
  • n. 天赋; 才能

    真题例句:

    • Yes, he has a gift for public speaking.

      是的,他有公共演讲的天赋。

      [2021年 包头市卷 英语知识运用]
    • All the students think Julie has a gift for singing.

      所有的学生都认为朱莉有唱歌的天赋。

      [2019年 连云港卷 完成句子]
  • v. 赠送

    真题例句:

    • For example, gifting $ 20 is better than $ 21.

      例如,赠送20美元比21美元要更好。

      [2021年 盐城市卷 完形填空]
单词辨析
  • ability普通用词,主要用于人,指在智力或体力上能够做某事的实际能力。

  • gift指个人天生具有的才能或品质;也可泛指某人在某一方面突出的个人才能。

考纲分布

12年出现 22

重要程度
  • 86%

    n 礼物; 赠品

  • 14%

    n 天赋; 才能

考纲释义
  • n. 礼物; 赠品

    真题例句:

    • The woman told her it was her gift.

      女人告诉她这是她的礼物。

      [2021年 浙江卷 完形填空]
    • To buy some gifts for his family.

      给他的家人买些礼物。

      [2020年 浙江卷 听力]
    • Then my 17-year-old suggested giving him a gift card.

      然后我17岁的儿子建议给他一张礼品卡。

      [2015年 全国卷1 完形填空]
  • n. 天赋; 才能

    真题例句:

    • Some individuals are born with a gift for public speaking.

      有些人天生就有演讲的天赋。

      [2020年 山东卷 任务型阅读]
必考短语
真题例句
  • Bach died in 1750, but it was not until the early 19th century that his musical gift was fully recognized.

    2015年高考英语重庆卷 单项填空 原文
  • Before the school year ended, I gave the kids a special gift, t-shirts with the words \verbs are your friends\ on them.

    2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文
  • He was amazed at what Benjamin had done with his gift.

    2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读A 原文
  • His effort to reunite families with lost medals began with a christmas gift from his mother, a purple heart with the name corrado.

    2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文
  • How much should you pay if you make a 12-mouth subscription to Toknow with gift pack from China?

    2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 题设
  • I had hoped to send Peter a gift to congratulate him on his marriage, but I couldn't manage it.

    2019年高考英语天津卷 单项填空 原文
  • I think it would be satisfaction of enjoying things with others, meaning when you give it to others, whether it's time, attention, a gift, anything, just those moments of sharing.

    2016年高考英语上海卷 听力 原文
  • It was the nicest gift I'd ever received, and it was from a complete stranger.

    2015年高考英语上海卷 语法填空 A 原文
  • Much to the family's surprise, Dennis stuck to his promise! He turned up at the hospital bearing gifts for the new mother lindsey and her baby boy.

    2018年高考英语全国卷3 完形填空 原文
  • The unwilling parent organizes the meal schedule, sends out emails, and collects money for end-of-season gifts.

    2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文
  • Then my 17-year-old suggested giving him a gift card.

    2015年高考英语全国卷1 完形填空 原文
  • When I handed him the gift card, saying he could use it for whatever his family might need, he burst into tears.

    2015年高考英语全国卷1 完形填空 原文
考纲分布

12年出现 12

重要程度
  • 58%

    n 赠品; 礼物

  • 25%

    n 天赋; 才能

  • 17%

    n 不可错过的机会; 极容易的事

考纲释义
  • n. 赠品; 礼物

    英文释义:

    a thing given willingly to someone without payment

    真题例句:

    • He wanted to buy a gift for his mother's birthday.

      他想给他妈妈买一份生日礼物。

      [2021年 CET4 听力]
  • n. 天赋; 才能

    英文释义:

    a natural ability or talent

  • n. 不可错过的机会; 极容易的事

    英文释义:

    a very easy task or unmissable opportunity

单词辨析
  • ability普通用词,指人先天的或学来的各种能力。

  • aptitude多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。

  • capability多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与 of 或 for 连用。

  • capacity侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。

  • competence正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的要求。

  • faculty指特殊的才能或智力。

  • genius语气最强,指天赋的高度才能与智力。

  • gift着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的意味。

真题例句
  • Research is converging ( ' , 汇聚) on the conclusion that great accomplishment and even genius is typically the result of years of passion and dedication and not something that flows naturally from a gift.

    出自-2016年12月阅读原文
  • One of the prizes used was a lottery ticket ( ' , 彩票), with a $10, $50 or $100 payout, and this was as effective as a tangible gift in persuading people to eat less.

    出自-2016年12月阅读原文
  • Buy some gifts for Pat's kids.

    出自-2012年12月听力原文
  • Is creativity a natural gift like good looks, or is it something that can be acquired like knowledge?

    出自-2012年6月听力原文
  • One of the prizes used was a lottery ticket, with a $10, $50 or $100 payout, and this was as effective as a tangible gift in persuading people to eat less.

    2016年12月四级真题(第三套)阅读 Section C
  • Research is converging on the conclusion that great accomplishment and even genius is typically the result of years of passion and dedication and not something that flows naturally from a gift.

    2016年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
考纲分布

12年出现 16

重要程度
  • 94%

    n 赠品; 礼物

  • 6%

    n 天赋; 才能

考纲释义
  • n. 赠品; 礼物

    英文释义:

    a thing given willingly to someone without payment

    真题例句:

    • You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask.

      你可能会给某人买礼物,但他们会跟踪每一件物品,如果你的礼物最终出现在网上,他们知道该问谁。

      [2021年 CET6 阅读理解B]
  • n. 天赋; 才能

    英文释义:

    a natural ability or talent

    真题例句:

    • It is a gift creative people are endowed with.

      这是具有创意的人所被赋予的天赋。

      [2021年 CET6 阅读理解]
单词辨析
  • ability普通用词, 指人先天的或学来的各种能力。

  • aptitude多指先天或后天习得的运用自如的能力, 常暗示接受能力强, 能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。

  • capability多用于人, 指胜任某项具体工作的能力, 也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与 of 或 for 连用。

  • capacity侧重指人的潜在能力, 通常不指体力, 多指才智, 尤指接受与领悟能力。

  • competence正式用词, 侧重指令人满意的业务能力与水平, 达到胜任某项工作等的要求。

  • faculty指特殊的才能或智力。

  • genius语气最强, 指天赋的高度才能与智力。

  • gift着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领, 常暗含不能用一般规律作解释的意味。

真题例句
  • It is a unique gift of human beings.

    出自-2013年12月听力原文
  • We're taking up a collection to buy a gift for Gemma.

    出自-2012年6月听力原文
  • Buy an expensive gift for Gemma

    出自-2012年6月听力原文
  • You know, it's a birthday gift for my wife.

    出自-2010年12月听力原文
  • If you are looking for something priced in the middle, I would say anything between $30 and $60 would make a decent gift.

    2018年6月六级真题(第二套)听力 Section A
  • I'll actually be taking photos during the big event as a wedding gift.

    2019年6月六级真题(第一套)听力 Section A
  • Otherwise, we can send a gift card by mail if you prefer.

    2017年12月六级真题(第一套)听力 Section A
  • They are not very special and I would not suggest them as a gift.

    2018年6月六级真题(第二套)听力 Section A
考纲分布

18年出现 12

重要程度
  • 42%

    n 赠品; 礼物

  • 25%

    n 天赋; 才能

  • 17%

    n 轻而易举的事

  • 17%

    v 捐赠; 作为礼物赠送

  • 0%

    v 赋予

考纲释义
  • n. 赠品; 礼物

    英文释义:

    a thing given willingly to someone without payment

    真题例句:

    • Merely helping a gift-giver gain access to other officials is not corruption.

      仅仅帮助送礼者接触其他官员并不是腐败。

      [2017年 英语一 阅读理解A]
    • Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself.

      买礼物或捐给慈善机构通常比自己买东西更令人愉快。

      [2014年 英语二 阅读理解A]
    • It is wise to take such gifts with gratitude and grace.

      带着感激和优雅接受这样的礼物是明智的。

      [2014年 英语一 阅读理解A]
  • n. 天赋; 才能

    英文释义:

    a natural ability or talent

    真题例句:

    • When education becomes one-size-fits-all, it risks overlooking a nation's diversity of gifts.

      当教育变得千篇一律时,它就有可能忽视一个国家天赋的多样性。

      [2018年 英语二 阅读理解A]
  • n. 轻而易举的事

    英文释义:

    a very easy task or unmissable opportunity

  • v. 捐赠; 作为礼物赠送

  • v. 赋予

用法讲解
  • gift作名词,表示“天赋;才能”时,指在某一方面或领域天生具有的一种才能,其后可接for/of sth./doing sth.,如:a great gift for music; the gift of making friends

单词辨析
  • gift较为正式,使用也更为广泛,指给予或献于人、组织或机构的东西、金钱及友谊等。

  • present指给予亲友的物质方面的东西。

真题例句
  • “So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism,” Newman wrote,“that I am tempted to define‘journalism’ as‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are'.

    出自-2010年考研阅读原文
  • Nevertheless, as any biographer knows, a person’s early life and its conditions are often the greatest gift to an individual.

    出自-2011年考研翻译原文
  • It is wise to take such gifts with gratitude and grace.

    出自-2014年考研阅读原文
  • Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.

    出自-2017年考研阅读原文
  • Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption, the justices found.

    出自-2017年考研阅读原文
  • But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.

    出自-2017年考研阅读原文
  • So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism. Newman wrote that \I am tempted to define ‘journalism' as a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.\

    2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ