For women, remember it's about getting a job, nota date.

对于女性来说，记住这是找份工作，不是去约会。

Nota bene: "Truly need" is different than "same customer base."

注意：“真正的需要”与“相同的用户群”是不一样的。

There is nota significant effect on accumulation of dry matter.

对于物质积累的影响较小。

I am not going to a ball; I am nota girl engaged to be married.

我又不去参加舞会，我也不是订了婚准备出嫁的姑娘。

Nickname (s) : it's the capital and nota city, so not many nicknames.

别称：它是首都并且不是一座城市，所以没有多少别称。

Theidea that history is moving onwards and upwards to a state of perfection is nota leftist one.

历史前行，进入完美国度的理想不是一个激进派的理想。

Tom: Nota hope. I drink eight bottles a week. I'll have drunk all these by the end of this year.

汤姆：不可能。我每星期喝八瓶。到今年年底我就会把所有这些酒都喝完了。

Thisarticle points out the judgement in this method should be an essential one, nota formal one.

对抽象危险和具体危险的判断都要进行实质的判断，而不是形式的判断。

The physicist's renunciation of completeness for his cosmos is therefore nota matter of fundamental principle.

因此，物理学家放弃他的世界体系的完整性，倒不是一个什么根本原则性的问题。

In the 25 years since NOTA was passed, all of us, doctor and patient, have become more comfortable with money's role in medicine.

NOTA法案通过已有25个年头，所有人包括医生和患者都已经适应了医疗活动中金钱的角色。

Therefore, to eradicate this inherent weakness from our society is nota goal to reach in one move, and it requires special efforts.

因此，从咱们社会形态根除这一天生缺陷不可能一挥而就，需要支付出格的努力。

And while questions still remain, it's certainly nota long-term option, nor, as Haslam says, is it a replacement for a gymmembership and eating fewer doughnuts.

既然仍然存在问题，它就当然不是一个长期选择，正如汉斯兰姆所说，它也不是健身房会员和少吃油炸食品的替代方式。

THE nota roja, a section reporting the previous day's murders and car crashes in all their bloodstained detail, is an established feature of Mexican newspapers.

若塔罗亚（nota roja）报纸，其某一版块报道了前一天的凶杀案和车祸事件血淋淋的细节，该报纸已成为墨西哥报纸标志性的特色。