He gave me an icy glare.

他冷冰冰地怒视着我。

I shielded my eyes against the glare.

我挡住眼睛以避开强光。

His glasses magnified his irritable glare.

他的眼镜使他怒视的目光显得更凶了。

These sunglasses are designed to reduce glare.

这些太阳镜是为减少刺眼的强光而设计的。

She was caught in the harsh glare of the headlights.

她遭到车前灯的强光照射。

A group of men were playing football under the glare of floodlights.

一群男人正在泛光灯的强光下踢足球。

Many people believe the glare from snow causes snowblindnenss.

许多人认为，雪反射出的刺眼光线造成了雪盲。

Living in a glare of our making, we have cut ourselves off from the light of the stars.

我们生活在自己制造的强光下，却把自己与星光隔开。

Near cities, the air scatters the glare from lights, producing an illumination that hides the faintest stars and limits the distances that can be probed by telescopes.

在城市附近，空气会散射出灯光的强光，产生了一种照明，将最暗的星星隐藏起来，限制了望远镜能探测到的距离。

She silenced him with a glare.

她瞪了他一眼，他就不作声了。

She gave him a sullen glare.

她满脸不高兴地瞪了他一眼。

She fixed her questioner with a hostile glare.

她敌意地瞪着向她提问的人。

Norma is said to dislike the glare of publicity.

据说诺尔玛不喜欢张扬。

The rabbit was caught in the glare of the car's headlights.

兔子在耀眼的汽车前灯照射下。

The white smoke and cannon's glare melded into a smear of horror before his eyes.

白烟与大炮的炫目光芒在他的眼前混合为一个恐怖的污迹。

He tried not to let his irritation show as he blinked in the glare of the television lights.

在对着耀眼的电视光线眨眼时，他竭力不把自己的恼怒表现出来。

Actually, it'd be hidden in the glare of the Sun.

事实上，它是隐藏在耀眼的阳光下的。

Tom felt the glare of the old lady's eye, though he could not see it.

汤姆虽然看不见，但是能感到老太太瞪着眼。

At that moment, a gallery worker with a feather duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.

就在那时，一个手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。

In a moment, the red glare from the headlight streamed up the snow-covered track before the siding and glittered on the wet, black platform.

不一会儿，车头耀眼的红灯照射在月台前被白雪覆盖的铁轨上，湿漉漉、黑幽幽的铁轨闪闪发亮。

Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.

年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。

Another option is a stick-on, anti-glare shield.

另一个选择是粘贴式防眩光护罩。

Many people believe the glare from snow causes snowblindness.

许多人认为雪的眩光会导致雪盲症。

The glare from the fire lit up the sky.

火光照亮了天空。

Other passengers glare at him.

因此其他乘客对他怒目而视。

Don't stare, don't glare.

不要瞪着顾客，也不要怒视顾客。

The future is brighter than a rocket's red glare.

未来比火箭的红色亮光还要光明。

Difficulty driving at night due to glare from headlights.

汽车头灯造成的眩光可能会使夜间开车遇到麻烦。