Ok, I need to log-off so I can go watch the Olympics now.

好吧，现在我要退出系统去看奥运了。

You can also schedule profiles to run upon shutdown or log-off.

您还可以安排的配置文件运行后，关闭或密码的功能。

I was in the chat room and about to log-off when a private message flashed on my screen. He was in his early 30s (or so he claimed) and lived in an older neighborhood far from campus.

我刚刚准备从聊天室下线的时候，屏幕上闪出一条私信——那个男人30出头(或者说他自称30出头)，住在远离我们学校的老城区。

I set the log on the ground and shaved off the bark.

我把原木放在地上，然后刨掉树皮。

If a computer user fails to log off, the system is accessible to all.

如果一位电脑用户没有登出，所有人都可以进入该系统。

Once logged in, users must have access to any part of the application without having to log in again during a single visit (unless they log off).

一旦登录进去，用户必须具有对应用的任意部分的访问权，而无需在单次访问期间再登录一次(除非他们已注销了)。

Log off of the workstation as a workstation administrator.

作为工作站的管理员注销出工作站。

If you log off, the business space manager remembers where you were last.

如果您注销，业务空间管理器将记住您离开时的位置。

Before changing GID or UID Numbers, it is important to stop all running applications and have all users log off of the server.

在更改gid或uid编号之前，停止所有正在运行的应用程序并且让所有用户从服务器注销很重要。

Log off the administrative console.

从管理控制台注销。

In fact, it's more likely that he'll make a single transaction, but forget to log off.

事实上，更有可能是他只做一项交易，但是忘了注销。

You can log off and close the browser.

注销并关闭浏览器。

All SDK applications that have logged in should log off when processing is done.

所有已登录的SDK应用程序在完成处理后都应当退出。

After all, if you don't feel like dealing with a friend's problem online, all you have to do is log off.

毕竟，如果你不想帮助一个线上的朋友处理问题，你只要下线就好了。

To complete client Setup, go to the client computer and log on. If the client computer is already logged on, log off and then log on again.

要完成客户端安装，请登录客户端计算机。如果客户端计算机已经登录，请注销然后再登录。

To turn off log file splitting

要关闭日志文件分隔功能

Always remember to log off properly using the "Logoff" button when you have completed your banking activities.

永远记住注销正确使用“注销”按钮，当您完成了银行业务。

An advertised program has finished running and requires that you log off. To log off now, click OK.

一个广告程序已经完成执行，需要您注销。如果要注销，请单击“确定”。

It's time to leave the office for the night. Firstly I log off my computer, then I set the electronic security system.

是时间离开办公室了，首先我得注销我得电脑，然后我设置电子安全系统。

Fast User Switching cannot be turned off at this time. Log off, log back on, and then turn off Fast User Switching.

快速用户切换此时无法关闭。注销，重新登录，然后关闭快速用户切换。

Please save all your work in progress and log off.

请妥善保存您所有的工作进展情况并注销。

Logging off will disconnect you from shared resources. Are you sure you want to log off?

如果注销网络，就会断开与共享资源的连接。是否注销?。

Automated Trading System or you can not log off when MT4 is invalid.

自动交易系统在您关闭MT 4或者是不能登录时也是无效的。

If an IBM Cognos 8 SDK application does not explicitly log off, the session will remain active until it is timed out.

如果IBM Cognos 8 SDK应用程序不会显式退出，会话将保持激活状态，直到超时为止。

Now go ahead and log off your computer and log back on.

现在到未来，并注销您的电脑和日志回。

A service to help with slow log off and unreconciled profile problems.

帮助解决注销速度慢和配置文件不协调问题的服务。

Brief description a service to help with slow log off and unreconciled profile problems.

简介：能够解决注销关机慢以及不稳定的用户配置文件问题的服务。

Please save all work in progress and log off.

请保存所有进行中的工作，然后关闭系统。

If you can't log off for a whole day, at least try going offline for a few hours daily - and no, when you're asleep doesn't count!

如果你一整天都不能注销，那么至少尝试每天几个小时处于脱机状态——而且不包括你睡觉的时时间！