He was carrying a briefcase.

他提着公文包。

The briefcase flopped onto the desk.

公文包重重地落在桌上。

He rifled through his briefcase and extracted a file.

他在公文包内搜索一番，取出一份文件。

I traced the course of the river on the map spread out on my briefcase.

我在自己公文包上铺展开的地图中勾画出了这条河的流向。

He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.

他不自在地变换着站姿。在这过程中，他碰倒了史蒂文的公文包。

He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.

他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。

My briefcase was in my car.

我的公文包在我的车里。

He had left his briefcase at home.

他把公文包忘在家里了。

But how did you lose your briefcase?

但你是怎么弄丢你的公文包的？

I've lost my briefcase.

我的公文包丢了。

They said the briefcase wasn't there.

他们说公文包不在那里。

He found his wallet in his briefcase.

他在公文包里找到了他的钱包。

I remembered that it was in my briefcase.

我记得它在我的公文包里。

He unclasped his briefcase and took out his notes.

他打开公文包和拿出记事本。

He looks like any other businessman, wearing a suit and carrying a briefcase.

他看起来跟其他商人一样，身着西装，带着一个公文包。

Carry the mobile phone in a purse or briefcase or get a nonmetallic belt clip that orients it away from your body.

把手机放在钱包或公文包里，或者用非金属的皮带夹把它别在身上。

Every day you arrive in workspace with the same items—a cell phone, briefcase and/or purse, mail, keys, and change.

每天你都带着同样的东西进入工作区——一只手机、公文包和/或者手提包、邮件、钥匙、零钱。

Ducklings may follow a basketball or a briefcase if these are substituted for the mother duck at the time when imprinting occurs.

如果一个篮球或公文包在印记发生的时候代替母鸭，小鸭子可能会跟随它们。

I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.

我不该留下我的皮箱和相机包无人看管。

He put both paper bags into his briefcase, kissed Molly and rushed off.

他把两个纸袋都放进公文包里，吻了莫莉就匆匆离开了。

Just after lunch today, he found a briefcase under a table.

今天午饭刚过，他在桌子底下找到一个公文包。

Have you seen my briefcase?

你有没有看到我的手提箱？

They're always in your briefcase.

它们总是在你的公包里的。

Mike: They're always in your briefcase.

迈克：它们总是在你的公文包里的。

He sets his briefcase down and opens it.

他放下公文包，打了开来。

P: I left my briefcase here, now it has gone.

我刚才把公文包忘在了这里，现在找不到了。

Gaines directs Jack to pick up a briefcase.

盖恩斯指示杰克去领取一个公文箱。

Would you like to leave your coat and briefcase here?

你要不要把外套和公文包放在这里？

Keep the paperwork inside a briefcase or your office.

把没完成的工作文件放在手提箱里或留在办公室里。