Somebody should have told me.

应该有人告诉我才是。

Somebody had wiped all the tapes.

有人把所有磁带上录制的内容都抹掉了。

Somebody was beating at the door.

有人在打门。

They say somebody slit her throat.

他们说有人割断了她的喉咙。

Did somebody call my name?

有人叫我的名字吗？

I thought I heard somebody calling.

我仿佛听见有人在呼喊。

Somebody had battered her to death.

有人把她打死了。

Somebody stabbed him in the stomach.

有人刺了他的腹部。

Somebody was knocking on the window.

有人在敲窗户。

Somebody is holding your wife hostage.

有人在扣留你的妻子当人质。

Somebody helped me to mend the puncture.

有人帮我补了车胎上的洞。

Somebody lopped the heads off our tulips.

有人剪掉了我们郁金香的花冠。

Somebody needs to move for an adjournment.

需要有人提议休会。

I could hear somebody hammering next door.

我能听到隔壁有人在锤打东西。

Somebody began pounding on the front door.

有人开始猛敲前门。

Are you trying to pawn me off on somebody?

你在试图把我硬塞给别人吗？

Somebody threw paint at the prime minister.

有人朝首相扔油漆。

Somebody had been meddling with her computer.

有人擅自摆弄过她的电脑。

She thinks she's really somebody in that car.

她以为，坐上那辆车，她就真成个人物了。

I'd be hopeless at working for somebody else.

我无法胜任为别人工作。

There's always somebody at home in the evenings.

晚上总有人在家。

Somebody took a potshot at him as he drove past.

他开车通过的时候，有人向他乱开了一枪。

Somebody opened the door and the candle blew out.

有人打开了门，蜡烛就被吹灭了。

Let's see if somebody can rustle up a cup of coffee.

看看是否有人能临时很快弄一杯咖啡。

Police believe that somebody is shielding the killer.

警方认为有人把杀人凶手窝藏了起来。

It's nice to know that somebody appreciates what I do.

知道有人欣赏我所做的事真让人开心。

Somebody has to think for the child and put him first.

得有人替这个孩子着想，把他放在第一位。

It's refreshing to hear somebody speaking common sense.

听到有人说出大家本应知道的道理，让人耳目一新。

Why should I pay the penalty for somebody else's mistake?

我为什么要为别人的错误而受罚呢？