Hello, is there anybody there?

喂，那里有人吗？

Anybody can see that it's wrong.

随便哪个人都可以看出这是错的。

Is there anybody who can help me?

有人能帮我吗？

Don't you dare say anything to anybody.

谅你不敢对任何人提起这事儿。

He doesn't bloody care about anybody else.

他根本不关心别人。

Does anybody know the way to the bathroom?

有没有人知道到卫生间的路怎么走？

He doesn't give a shit about anybody else.

别人他谁都不放在心上。

If anybody wants to work on this, be my guest.

如果有人想做这件事的话，请便吧。

She dared not breathe a word of it to anybody.

她对任何人都只字不敢提及此事。

Constant criticism is enough to demoralize anybody.

频繁的批评足以使任何人意志消沉。

Anybody can use the pool—you don't need to be a member.

任何人都可使用这个游泳池，不必是会员。

He did more to rouse the crowd there than anybody else.

他比其他任何人都更卖力地鼓动那里的群众。

It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.

这个组织接纳任何人，不管其宗教、肤色或信仰。

The industry isn't regulated, so anybody can hang out a shingle.

这个行业无制度规范，所以任何人都可以开业。

He could mimic anybody, and he often reduced Isabel to helpless laughter.

他可以模仿任何人，而且经常逗得伊莎贝尔情不自禁地大笑。

You didn't want to ask anybody whether they agreed with what you were doing.

你不想问任何人他们是否赞同你在做的事情。

I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.

我无法想像有人能坐下来凭空想就写出剧本。

We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.

我们不想限制任何人，我们在试图找到一个令人满意的解决方案。

Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe.

新闻组网络是由称为新闻组的讨论组组成，任何人都能申请加入。

He always was a miserable man. He never spoke to me nor anybody else, not even to pass the time of day.

他总是不友好。他从不和我说话，也不和别人说话，那怕是为了打发时光。

No, I won't ever tell anybody.

不，我永远不会告诉任何人。

You won't tell anybody at all?

你不会告诉任何人吧？

Why would anybody want so much ham?

为什么会有人想要这么多火腿？

You mustn't ever tell anybody--will you, Tom?

但是你千万不要告诉任何人——好吗，汤姆？

He never ate lunch with anybody, and he never talked to anybody but me.

除了我，他从不和任何人一起吃午饭，而且他从不和任何人说话。

I don't grovel to anybody.

我对谁都不会卑躬屈膝。

I haven't got anybody to play with!

没有人跟我玩儿！

Anybody who enjoys this is a masochist.

以此为乐的人就是自虐狂。

Can anybody think of a way to raise money?

谁能想出个集资的办法？

She wasn't anybody before she got that job.

她在获得那个职位之前不过是个无名之辈。