查询
1 词典释义:
hire
时间: 2024-05-05 17:33:00
TEM4CET4
英 [ˈhaɪə]

vt.租用;雇用;临时雇用;

n.租用;雇用;受雇;租金;报酬;

comp.出租的;租赁的;关于出租的;关于租用的;关于雇用的;

双语例句
  • Do you hire out bikes?

    你们出租自行车吗?

    《牛津词典》
  • We had to hire maids through an agency.

    我们得通过代理公司雇用女佣。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • The price includes the hire of the hall.

    费用包括礼堂租金。

    《牛津词典》
  • All hire cars are for personal use only.

    所有租赁车辆仅供个人使用。

    《牛津词典》
  • We can hire bikes for a day to explore the town.

    我们可租用自行车一天来游览这城镇。

    《牛津词典》
  • The costumes are on hire from the local theatre.

    戏装可向本地剧院租用。

    《牛津词典》
  • You can hire a car if you want to explore further afield.

    假如你想逛更远的地方,可以租辆汽车。

    《牛津词典》
  • Helmets will be available for hire at all Vail Resort ski areas.

    在韦尔度假村的所有滑雪场里都有头盔供出租。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • There is a growing tendency among employers to hire casual staff.

    雇主雇用临时职员有增加的趋势。

    《牛津词典》
  • No one perceived themself to be in a position to hire such a man.

    无人认为自己能做主雇用这样一个人。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.

    你怎么不租辆汽车?那样的话,你可以多参观些地方。

    《牛津词典》
  • The risks can be so complex that banks hire mathematicians to assess them.

    这类风险可以是如此复杂以至于银行雇佣数学家们去评估它们。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • The church here was left a bequest to hire doctors who would work with the poor.

    这个教堂收到一笔遗产,用来雇用为穷人治病的医生。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • He agreed to hire her at slightly over minimum wage with two weeks' paid holiday.

    他同意以略高于最低工资的薪资雇用她,外加两周带薪假。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • Under law, your employer has the right to hire a temporary worker to replace you.

    按法律规定,你的雇主有权聘用临时工来代替你。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.

    布达佩斯办事处计划聘用自由职业记者来报道最近发生的事件。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.

    他们煞费苦心雇用那些具备把顾客服务好的个性的人。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • Because it is an area of outstanding natural beauty, the number of boats available for hire on the river is limited.

    这是一个自然风景极美的地方,所以河上可供租用的船只数量有限。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • They hire people to do housework.

    他们雇人做家务。

  • Why should we hire you?

    我们为什么应该雇佣你呢?

  • Employers want to hire positive people.

    雇主希望雇佣积极向上的人。

  • They can hire a gardener to do the work.

    他们可以雇个园丁来做这项工作。

  • How expensive is it to hire an agency like yours?

    雇佣一家像你的那样的机构要花费多少呢?

  • I want to hire a person with experience in sales.

    我想聘请有销售经验的人。

  • Private enterprise needs the confidence to invest and hire.

    私人企业需要投资和雇佣的信心。

  • Since there isn't much time left, I'd rather we hire a taxi.

    由于时间不多了,我宁愿我们雇一辆出租车。

  • If you want to hire a car, take along your driver's license.

    如果你想租车,带上你的驾驶执照。

  • You also hire the mistresses of Oxford High School for girls.

    你也为女孩们雇佣了牛津高中的女教师。

  • Within a year, I had to hire another cook and four waitresses.

    一年之内,我不得不又雇了一个厨师和四个女服务员。

  • When we hire them, we have more information than other employers.

    当我们雇佣他们的时候,我们比其他雇主有更多的信息。

短语搭配
  • for hire

    供出租

  • hire purchase

    n. 分期付款购买

  • on hire

    出租的;雇用

  • hire in

    接受雇用并开始工作

  • hire out

    出租;受雇

  • car hire

    汽车出租;租车处

近义词
n. 雇用,租用;租金,工钱
vt. 雇用;出租
vi. 雇用,租用;受雇
反义词
同义词辨析

hire, lease, rent, let, charter

这些动词均含\租,租用\之意。

  • hire : 多指短期租用。在英国一般指租用车、船。

  • lease : 指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。

  • rent : 在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地;而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。

  • let : 尤指出租房屋或地产等。

  • charter : 指承租大型运输工具,如飞机、轮船、大客车以及火车等。

hire, employ, engage

这些动词均含\雇用\之意。

  • hire : 普通用词,常指短期或长期雇用某人从事某一特定工作或一次性的工作,含强调为薪金而工作的意味。

  • employ : 正式用词,侧重受雇者虽为薪金而工作,但工作固定共享有相当尊严。

  • engage可与hire换用,特指雇用专业人员。

考纲分布

6年出现 3

重要程度
  • 100%

    v/n 租用; 租借

考纲释义
  • v/n. 租用; 租借

    英文释义:

    to pay money to borrow something for a short time

    真题例句:

    • It's popular to hire a boat and row on the Xuanwu Lake.

      在玄武湖上租船划船很受欢迎。

      [2020年 南京卷 填空]
考纲分布

12年出现 10

重要程度
  • 100%

    v/n 雇佣

  • 0%

    v 租用

考纲释义
  • v/n. 雇佣

    英文释义:

    give someone a job

    真题例句:

    • Why does Pete Bonds still hire cowboys to watch cattle?

      为什么Pete Bonds还雇佣牛仔看牛?

      [2021年 新高考II卷 阅读理解]
    • A latest study on the college job market showed that employers wanted to hire 22% fewer graduates this year than last.

      一项关于大学就业市场的最新研究显示,雇主今年希望招聘的毕业生比去年减少了22%。

      [2016年 全国卷1 听力]
  • v. 租用

    真题例句:

    • We hired our bikes from the rental place at the South Gate.

      我们从南门的租赁处租了自行车。

      [2021年 全国甲卷 语法填空]
单词辨析
  • employ正式用词,侧重受雇者虽为薪金而工作,但工作固定共享有相当尊严。

  • engage可与 hire 换用,特指雇用专业人员。

  • hire普通用词,常指短期或长期雇用某人从事某一特定工作或一次性的工作,含强调为薪金而工作的意味。

真题例句
  • A latest study on the college job market showed that employers wanted to hire 22% fewer graduates this year than last.

    2016年高考英语全国卷1 听力 原文
  • Building up a dream team is more complex than simply hiring the best talent.

    2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文
  • Companies spend millions hiring top business people.

    2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文
  • Eyeing these headwinds, plastic-bag makers are hiring scientists like stein to make the case that their products are not as bad for the planet as most people assume.

    2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文
  • Frank Hurley, a confident and gifted Australian photographer who knew the antArctic, was hired to make the images, most of which have never before been published.

    2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文
  • How about hiring our mini bus?

    2017年高考英语北京卷 听力 原文
  • I consulted with a physician, I hired a fitness coach, and I began to eat small and healthy meals.

    2017年高考英语天津卷 完形填空 原文
  • Painters, digital media experts, photographers, booking agents and promoters are hired to sell tickets and promote the event.

    2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文
  • She thought about hiring a professional pianist to work with her father.

    2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
  • Small talk even helps people get hired.

    2015年高考英语安徽卷 任务型读写 原文
  • So she hired a truck to bring all the books to the houses of friends in the suburbs.

    2017年高考英语浙江卷(6月) 完形填空 原文
  • The competition organizer, Lady Tottington, hires Wallace and Gromit to catch the monster alive.

    2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文
  • Through the summer employment opportunities program, students are hired each year in a variety of summer positions across the provincial public service, its related agencies and community groups.

    2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读A 原文
考纲分布

12年出现 27

重要程度
  • 56%

    v/n 雇佣

  • 44%

    v 租用

考纲释义
  • v/n. 雇佣

    英文释义:

    give someone a job

    真题例句:

    • Or they save money by hiring \top-tier (顶尖的) experts\ only for particular projects.

      或者他们通过只为特定项目雇佣“顶级专家”来省钱。

      [2021年 CET4 阅读理解C]
    • They will be given hiring priority.

      他们将被优先录用。

      [2020年 CET4 听力]
    • Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers?

      辅助生活真的标志着比养老院有了很大的改善吗,还是这个行业只是雇佣了更好的室内设计师?

      [2016年 CET4 阅读理解]
  • v. 租用

    英文释义:

    obtain the temporary use of something for an agreed

    真题例句:

    • Hire a charter jet to bring the pets back.

      租一架包机把宠物带回来。

      [2021年 CET4 听力]
单词辨析
  • charter指承租大型运输工具,如飞机、轮船、大客车以及火车等。

  • hire多指短期租用。在英国一般指租用车、船。

  • lease指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。

  • let尤指出租房屋或地产等。

  • employ正式用词,侧重受雇者虽为薪金而工作,但工作固定共享有相当尊严。

  • engage可与 hire 换用,特指雇用专业人员。

  • hire普通用词,常指短期或长期雇用某人从事某一特定工作或一次性的工作,含强调为薪金而工作的意味。

真题例句
  • Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers? Are nursing homes as bad as people fear, or is that an out-moded stereotype ( ' , 固定 看法 )? Can doing one's homework really steer families to the best places? It is genuinely hard to know.

    出自-2016年6月阅读原文
  • Record's suggestion is to prohibit agents from hiring models with a BMI below 18.

    出自-2016年12月阅读原文
  • It has difficulty hiring models.

    出自-2016年12月阅读原文
  • I offer a simple proposition in response: Many of our problems—class attendance, educational success, student happiness and well-being—might be improved by cutting down the bureaucratic ( ' , 官僚的) mechanisms and meetings and instead hiring an army of good teachers.

    出自-2016年12月阅读原文
  • Hiring more classroom teachers and allowing them to teach in their own way.

    出自-2016年12月阅读原文
  • And in my position as a professor at three different colleges, the actual problems in educating our young people and older students have deepened, while the number of people hired—not to teach but to hold meetings—has increased significantly.

    出自-2016年12月阅读原文
  • Agents and fashion houses who hire models with a BMI under 18 could pay $82,000 in fines and spend up to 6 months in jail.

    出自-2016年12月阅读原文
  • There are tons of on-campus job opportunities, and as a student, you’ll automatically be given hiring priority.

    出自-2016年12月听力原文
  • And as it turns out, even today — with job growth near zero — over 4 million job hunters are being hired every month.

    出自-2012年12月阅读原文
  • Four million people get hired every month in the U

    出自-2012年12月阅读原文
  • Hiring more campus police would cost money, possibly making our tuition go up again.

    出自-2012年6月阅读原文
  • They can hire a gardener to do the work.

    出自-2014年6月听力原文
  • Have you hired any employees to work with you yet?

    出自-2012年6月听力原文
  • Two employees the Chris hired were stealing, and he had to fire them.

    出自-2011年12月听力原文
  • Within a year, I had to hire another cook and four waitresses.

    出自-2011年6月听力原文
  • He hired a cook and two local waitresses.

    出自-2011年6月听力原文
  • He hires children to distribute ads in shopping centers.

    出自-2011年6月听力原文
  • What does Tom think about hiring a babysitter?

    出自-2010年6月听力原文
  • Agents and fashion houses who hire models with a Bmi under 18 could pay $82,000 in fines and spend up to 6 months in jail.

    2016年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
  • He has a lot of experience with boats, and it'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.

    2017年12月四级真题(第一套)听力 Section B
考纲分布

12年出现 34

重要程度
  • 76%

    v/n 雇佣

  • 24%

    v 租用

考纲释义
  • v/n. 雇佣

    英文释义:

    give someone a job

    真题例句:

    • Consider the lawful side of this process and you may be able to hire the best employee ever.

      考虑到这个过程的合法方面,你可能会雇佣到有史以来最好的员工。

      [2021年 CET6 阅读理解C]
    • Higgins subsequently hired a mining engineer.

      Higgins随后雇用了采矿工程师。

      [2021年 CET6 听力]
    • I can't imagine if there's any other acting job in the world where you don't know what show you're in, when you're hired.

      我无法想象在这个世界上还有什么其他的表演工作,当你被录用的时候,你不知道你在演什么戏。

      [2019年 CET6 阅读理解]
  • v. 租用

    英文释义:

    obtain the temporary use of something for an agreed

单词辨析
  • charter指承租大型运输工具, 如飞机、轮船、大客车以及火车等。

  • hire多指短期租用。在英国一般指租用车、船。

  • lease指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。

  • let尤指出租房屋或地产等。

  • employ正式用词, 侧重受雇者虽为薪金而工作, 但工作固定共享有相当尊严。

  • engage可与 hire 换用, 特指雇用专业人员。

  • hire普通用词, 常指短期或长期雇用某人从事某一特定工作或一次性的工作, 含强调为薪金而工作的意味。

真题例句
  • Italian architects were hired to design houses and gardens.

    出自-2017年6月阅读原文
  • Unfortunately, the union in Chicago is insisting that teachers who are laid off—often for being ineffective— should get priority in new hiring.

    出自-2016年6月阅读原文
  • In Germany \ she told me,\we have all the benefits,\but employers don't wan to hire us.

    出自-2014年6月阅读原文
  • According to Blau and Kahn,Swedish-style paternal(父亲的)leave policies and flexible time arrangements pose a second threat to woman's progress:they make employers cautious about hiring woman for full-time positions at all.

    出自-2014年6月阅读原文
  • Swedish employers are hesitant about hiring women for full-time positions because of the family-friendly policies

    出自-2014年6月阅读原文
  • hire the most suitable candidates to work for them

    出自-2013年12月阅读原文
  • The Home Depot approach to craftsmanship - simplify it, dumb it down, hire a contractor - is one signal that mastering tools and working with one's hands is receding in America as a hobby, as a valued skill, as a cultural influence that shaped thinking and behavior in vast sections of the country.

    出自-2013年6月阅读原文
  • Standford University has hired a student-run company to design applications like a campus map and directory for the iPhone.

    出自-2013年6月阅读原文
  • Let's see, Group C, three to five days hire with unlimited mileage is 53 pounds per day.

    出自-2014年6月听力原文
  • Oh, that's the cover you in case you damage the hire car

    出自-2014年6月听力原文
  • :Why does the woman want to hire a car?

    出自-2014年6月听力原文
  • :What is the woman's main consideration in hiring a car?

    出自-2014年6月听力原文
  • You also hire the mistresses of Oxford High School for girls.

    出自-2013年12月听力原文
  • Hire Barbara Jones on a trial basis

    出自-2013年12月听力原文
  • Two employees the Chris hired were stealing, and he had to fire them.

    出自-2011年12月听力原文
  • According to a 2012 survey described in The Atlantic, college reputation ranked lowest in relative importance of attributes in evaluating graduates for hire, beaten out by top factors like internships, employment during college, college major, volunteer e

    2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B
  • Businesses in order to boost their profits hire employees as part-time workers only.

    2018年12月六级真题(第一套)听力 Section C
考纲分布

18年出现 27

重要程度
  • 85%

    v/n 雇佣

  • 15%

    v/n 租用

考纲释义
  • v/n. 雇佣

    英文释义:

    employ someone for wages

    真题例句:

    • AT&T is often given as the gold standard of a company who decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire-and-hire strategy.

      美国电话电报公司(AT&T)经常被认为是公司的黄金标准,该公司决定实施大规模的再技能培训计划,而不是采取解雇和雇佣战略。

      [2021年 英语二 阅读理解A]
    • Companies are using artificial intelligence to remove some of the unconscious bias from hiring decisions.

      企业正在使用人工智能来消除招聘决策中的一些无意识偏见。

      [2021年 英语一 阅读理解B]
    • It uses analytics to help identify where there may be bias in the hiring process.

      它使用分析来帮助识别招聘过程中可能存在的偏见。

      [2021年 英语一 阅读理解B]
  • v/n. 租用

    英文释义:

    obtain the temporary use of something for an agreed payment

用法讲解
  • hire作及物动词,其后可接名词或者代词,如:hire a car

  • hire作名词时,也可用于另一个名词之前,限定该名词,如:a hire car

单词辨析
  • hire意为“出租”,一般指租用设备。

  • rent意为“出租”,一般指出租房屋。

真题例句
  • The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009.

    出自-2011年考研阅读原文
  • This is hacking on an industrial scale ,as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.

    出自-2015年考研阅读原文
  • Hire a personal stylist, or use the free styling service of a store like J.

    出自-2016年考研阅读原文
  • There is one step the TSA could take that would not require remodeling airports or rushing to hire: Enroll more people in the PreCheck program.

    出自-2017年考研阅读原文
  • hire a personal stylist, or use the free styling of a store like J.Crew.

    2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
  • If we know female job screeners are more likely to reject attractive female applicants, we can help screeners understand their biases—or hire outside screeners.

    2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ