Dinner will be a cold buffet, not a sit-down meal.

主餐是自助冷食，不是坐着等服务员送来的那种。

At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.

午饭时，可以选择自助餐或套餐。

It is a buffet, right? I love wedding buffets.

那是一个自助餐，对吗？我最喜欢婚礼自助餐了。

This morning, I went to a restaurant famous for its brunch buffet.

今天早上，我去了一个以自助早午餐而闻名的餐厅。

In 1992 the famous buffet was launched in Pizza Hut restaurants worldwide.

1992年著名的自助餐在世界各地的必胜客餐厅推出。

If you're feeling peckish, a few minutes' strolls away is the barbecue buffet, where you can tuck into a vast collection of ribs, salmon, prawns, and salads.

如果您感到饥肠辘辘，步行几分钟就可以看到 的自助烧烤摊，那里有排骨、三文鱼、大虾和沙拉，您可以大吃一顿。

We sat in the station buffet sipping tea.

我们坐在车站餐饮部喝茶。

Cable TV's Food Network offers a buffet of food-related infotainment.

有线电视的食品网提供各种有关食品的资讯娱乐节目。

He found it distasteful to be offered a cold buffet and drinks before witnessing the execution.

他觉得观看死刑处决之前被招待吃冷盘自助餐、喝饮料很倒胃口。

As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the spotless buffet car.

火车进站时，德求罗最后检查了一遍已经一尘不染的餐车。

After a nice buffet at noon, he was pleased to find that the scenery was beautiful.

中午吃了一顿丰盛的自助餐后，他看到风景如此优美，感到很开心。

Warren Buffet is probably rich because he is smart.

沃伦·巴菲特可能是富有的，因为他是聪明的。

And the best buffet of nitrogen comes from moss-loving bacteria.

而最棒的氮气大餐来自于喜苔类细菌。

Host a two hour open bar for your guests, and provide a decent buffet.

为你的宾客们主持一两个酒吧，且提供一个相当棒的自助餐。

More locally sourced fine dining, then, less all-you-can-eat buffet.

多吃点本地出土的美食，少到“吃到饱”餐厅用膳。

Q: Will you follow Warren Buffet and Bill Gates in philanthropic pursuits?

问：你会追随沃伦巴菲特和比尔盖茨的慈善行动吗？

Take advantage of restaurants that have 2 for 1 buffet, or lunch specials.

餐馆时常会推出买1送1的优惠，或者特价菜肴。

The yellow buffet is from Ikea and the music posters are from a local artist.

黄色的碗橱来自宜家，音乐海报来自一位本地的艺术家。

As big waves buffet the eastern Australian coast, a father clings to his son.

当大浪涌上澳大利亚东海岸时，一位父亲紧紧拉住了他的儿子。

It’s like a restaurant with a buffet: the marginal cost ofeating all you want is zero.

（如同饭馆内的自助餐：你尽情吃的边际成本为零）。

They were also more likely to choose a buffet meal over a more healthy organic one.

他们更有可能选择自助餐而不是更健康的有机餐。

I made a pig of myself at Jane's party. I think I sampled everything on the buffet table.

我在简的派对上狼吞虎咽，把自助餐桌上的食物尝遍了。

After 45 minutes at each task, the kids were treated to an all-you-can-eat buffet lunch.

在每组45分钟的任务之后，孩子们都会有一次“随便你怎么吃”的简易午餐。

As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the by now spotless buffet car.

火车进站时，德求罗最后检查一遍已经一尘不染的餐车。

The typical Scandinavian hotel breakfast is an unlimited, smorgasbord-style buffet breakfast.

一顿典型的斯堪地纳维亚饭店提供的早餐通常是一种不限量的自助早餐形式。

Billionaire investor Warren Buffet might as well be known as the same for companies in crisis.

然而对于深陷危机的公司来说，亿万富翁沃伦·巴菲特也扮演着同样的角色。