The park is open during (the) daytime.

这个公园日间开放。

Some animals are inactive during the daytime.

有些动物白天不活动。

You don't often see this bird in (the) daytime.

这种鸟白天不常见。

She took on the role as host of a daytime TV show.

她主持一个日间电视节目。

In the daytime he stayed up in his room, sleeping, or listening to music.

白天，他呆在自己的屋子里睡觉或者听音乐。

Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.

白天的电视往往太过强烈地使她想到自己的处境。

Witches ain't got no power in the daytime.

女巫在白天没有法力。

They won't hender us from digging there in the daytime.

他们不会妨碍我们白天在那儿挖洞的。

Well, what's more dangerous than coming here in the daytime!

啊，还有什么比大白天到这儿来更危险的呢！

Well, if I don't want you in the daytime, I'll let you sleep.

好吧，如果我白天不需要你，那就让你睡吧。

It's very crowded in the daytime, but at night time, it's not as crowded.

白天很拥挤，但晚上就没那么挤了。

According to the passage, the mice fed with daytime milk were less active.

根据这篇文章，白天喝牛奶的老鼠活动较少。

Anyway they don't come around in the daytime, so what's the use of our being afeard?

反正他们白天是不会出来的，我们怕他们干嘛呢？

You are right of course about the intense light associated with his daytime paintings.

当然，你是对的——强烈的光线与他白天的绘画有关。

However, if you go to see lions, tigers or foxes during the daytime, they'll probably be asleep.

然而，如果你在白天去看狮子、老虎或狐狸，它们很可能正在睡觉。

They don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.

他们不在白天见面；他们要么在黎明前相遇，要么在黄昏后相遇。

They concluded that applying the daytime rule statewide would lead to a similar reduction in accidents.

他们的结论是，在全州范围内实行白天的交通规则将会减少类似事故的发生。

For example, Dam Square attracts daytime sightseers to its festivals, open markets, concerts and other events.

例如，大坝广场的节日、开放市场、音乐会和其他活动吸引了白天的观光客。

If we have spare time after supper, we may often communicate with each other and talk about what happened in the daytime.

如果晚饭后有空闲时间，我们可以经常交流，并谈论白天所发生的事情。

The glittering spire atop the tower of the daytime through my window, would no longer be visible now in the early morning haze.

白天透过窗子能够看到塔楼顶上闪闪发光的塔尖，此时在清晨的薄雾中当然看不见了。

Diatoms of this species, sometimes called "commuter" diatoms, remain burrowed in the sand during high tide, and emerge on the sand surface during the daytime low tide.

这种硅藻，有时被称为“通勤硅藻”，在涨潮时留在沙土中，在白天退潮时出现在沙土表面。

In the time when the dinosaurs dominated the daytime economy, our mammalian ancestors probably only managed to survive at all because they found ways of scraping a living at night.

在恐龙主宰着白天的局势的时代，我们的哺乳动物祖先之所以能够勉强生存下来，可能只是因为他们找到了在夜间谋生的方法。

Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.

考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。

He hustled several daytime jobs and finished his education at night.

他骗得了几份白班工作，利用晚上完成了学业。

During the daytime, the temperature may reach 40℃ even in the shade.

白天，即使是在阴凉处，气温也可达 40℃。

In the daytime, he made a little money by fishing and raising pigs.

白天，他靠打鱼和养猪赚点小钱。

People clearly see that the daytime is becoming longer and the weather is becoming warmer.

人们明显地察觉到白天变长了，天气变暖了。

If you want to enjoy your daytime, it's time to improve your sleep during the night-time.

如果你想享受白天的时光，那就该改善晚上的睡眠质量了。

The solution, of course, was to plant trees so the animals could seek shelter during the daytime.

当然，解决办法是种树，这样动物们就可以在白天寻找栖身之处。

Less sleep can give you dark circles under your eyes and you may feel sleepy during the daytime.

睡眠不足会让你有黑眼圈，白天可能还会感到困倦。