They're a great bunch of guys.

他们是一群很棒的小伙子。

She picked me a bunch of flowers.

她给我采了一束鲜花。

They're a bunch of morons.

他们是一群蠢货。

She was given a huge bunch of flowers.

有人给她送了一大束花。

A bunch of kids were hanging around outside.

一群年轻人在外面到处游逛。

I have a whole bunch of stuff to do this morning.

我今天上午有一大堆活儿。

We were a pretty inexperienced bunch of people really.

我们实际上是一群相当没有经验的人。

He had left a huge bunch of flowers in her hotel room.

他在她的宾馆房间里留了一大束花。

Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.

莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。

A huge bunch of kids came stampeding down the corridor.

一大群孩子顺着走廊涌了过来。

There was a bunch of kids waiting and zillions of reporters.

有一群小孩在等着，还有无数记者。

Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.

在目前这帮无足轻重的人里面，他算是鹤立鸡群了。

He took a bunch of keys from the pocket of his old corduroy trousers.

他从他那条破旧的灯心绒裤子口袋里掏出了一串钥匙。

These guys destroyed the company. They're all a bunch of greedy pigs.

这些家伙毁了公司。他们是一群贪婪的猪。

George took out a bunch of keys and went to work on the complicated lock.

乔治掏出一串钥匙，去设法开这把复杂的锁。

He had taken a ragbag bunch of men and turned them into a fighting force.

他汇集了一群杂七杂八的人，把他们变成了一只战斗部队。

They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.

他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。

Calling them a bunch of capricious kids with half-formed ideas does them an injustice.

把他们称作一群懵懂无知、喜怒无常的孩子是冤枉了他们。

I don't want a bunch of nerds telling me whether to take a limo or not. That's all chickenshit.

我可不要一群讨厌鬼来告诉我要不要去坐豪华轿车。那些都是废话。

I've got a bunch of books.

我有一堆书。

Fast-food firms have to be a thick-skinned bunch.

快餐公司必须由一群厚脸皮的人经营。

There is a bunch of people willing to supply electricity

有一群人愿意提供电力。

Let's take solid salt, and dissolve it in a bunch of liquid water.

让我们把食盐固体，溶解在一堆液态水里。

Heidi, immediately gathering a large bunch, put them in Clara's lap.

海蒂立刻拿了一大束，把它们放在克拉拉的腿上。

Behind every successful parent, there is a bunch of surprised offspring.

每个成功的父母的背后，都有一群让人惊奇的后代。

They paused, where an ancient gaoler sat fingering a bunch of mighty keys.

他们停了下来，一个年老的狱卒坐在那儿，手里摆弄着一串很大的钥匙。

You're all a bunch of bums.

你们这伙人是一帮无赖。

Her latest movie is a bunch of crap.

她最近的一部电影很糟糕。

That saved me a whole bunch of money.

那给我节省下一大笔钱。

My neighbours are a bunch of busybodies.

我的邻居们都是一伙爱管闲事的人。