And we have to buy two tarps for keeping moisture away.

我们还要去买两个防潮垫子抵挡露水。

Cinder blocks and wood planks anchor plastic tarps on the roof.

屋顶上是煤渣块和木板条压着塑料油布。

When rain is not flooding the ramshackle tents and tarps, the summer sun turns them into hothouses.

当雨水还没淹没掉摇摇欲坠的帐篷和油布时，夏日的骄阳先把它们变成了暖房。

Outside the gates is a broad expanse of demolished homes, populated by the homeless sleeping under tarps.

小区大门外，是房子拆迁后的一片广阔区域，一些身披防雨布的无家可归者在此栖居。

Outside the garage, one of the employees at the junkyard notices the black Mustang behind some plastic tarps.

在车库外，垃圾场的一名员工注意到了塑料布后面的那辆黑色野马。

Under these tarps are large pieces of industrial equipment, such as air conditioners for the aircraft carrier.

根据这些防水布是大块的工业设备，如空调的航空母舰。

Rainwater will be collected in tarps stretched over the deck, and a desalinator will turn sea water into drinking water.

铺在甲板上的防水布来收集雨水。海水处理器将会把海水转变为饮用水。

With the advent of extremely light silicone impregnated nylon, these tarps weigh in at less than a pound, are cheap, and are easy to make.

随着超轻涂硅尼龙的出现，这类篷布的重量可以控制在一磅以内，而且价格便宜，制作也很简单。

Smaller fragments are now stored in warehouses in the Bamiyan Valley, and larger pieces remain at the bottom of the niches, covered in tarps.

佛像较小的碎片现在存放在巴米杨山谷中的仓库里，而较大的部分仍然留在壁龛底部，上面盖上了油布。

You can now craft a Loom. A Loom is used to craft Cloth from Fibrous Leaves. Cloth will eventually replace Tarps for most crafting combinations.

现在你可以制作一个织机。织机用于从纤维叶上加工布料…布将最终取代油布大多数工艺组合。

The hot air welding is used in the welding of multiple panels to make products such as ventilation tubes, light weight curtains and light weight tarps.

热空气焊接用于多种焊接，如通风管，轻型窗帘，轻型油布产品。

The town erects barriers and hangs tarps to block activists from photographing the kill, and daily hunts can be canceled if foreigners are seen in town.

村民通过设置障碍和放上防水布来防止保护者们拍照片，如果外国游客在参观的话，日常捕猎可以被停止。

Before the cleanup, after pilots from Area 51 had reported that the wreck in Utah was still identifiable, crews quickly covered all large pieces with tarps.

在清理前，当来自51区的飞行员报告说在犹他州的残骸仍然可以识别后，小组人员迅速用柏油帆布覆盖所有大块碎片。

Four young men, each wearing white Tyvek coveralls, topped some of the redolent mixture with topsoil, put tarps over the rest and left for the holiday weekend.

当时，四个身穿白色泰维克工作服的年轻人将带有芳香气味的骨粉团与表层土混在了一起，盖上防水布，然后就度周末去了。

Cinder blocks and wood planks anchor plastic tarps on the roof. Inside, the floors are bare concrete and the walls are covered with plastic sheeting and, in places, newspaper.

屋顶上是煤渣块和木板条压着塑料油布。房间里，地板上是少许的混凝土，墙上布满了塑料板，还有几处是报纸。