He hadn't done any more than Young had been able to do, so he couldn't disprove the dominant theory.

他所做的和杨所能做的一样多，所以他无法反驳占主导地位的理论。

They accepted what he had said in default of any evidence to disprove it.

由于缺乏相反的证据，他们相信了他的话。

The statistics to prove or disprove his hypothesis will take years to collect.

要花数年来收集证实或推翻他的假设的数据。

As a way of exploring R, let us see if we can prove or disprove this explanation.

作为研究 R 的一种方法，让我们看看我们是否能证明或者驳斥这一解释。

I do not believe, as a field archaeologist, that we can use the scientific method to prove or disprove them.

作为一个实地考古学家，我不相信我们能用科学手段对它们进行证实或证伪。

Their findings disprove accepted notions about homeworkers: that they are unqualified for other jobs and that they use homework as a short-term strategy for dealing with child care.

他们的研究结果推翻了人们对居家工作者的普遍看法：即他们不具备从事其他工作的资格，以及他们将家庭作业作为处理儿童保育问题的短期策略。

It is nearly impossible to disprove a rumor.

要辟谣几乎是不可能的。

This is almost impossible for the "offender" to disprove.

“犯罪者”要提出不同意见，那几乎是不可能的。

He was now in a position to prove or disprove the charge.

他现在有机会来证明他的怀疑是不是正确。

You can't prove it or disprove it, and you can't test it.

你不能证明它也不能证伪它，而且无从检验。

Where he cannot disprove something, his instincts are sceptical.

如果某个地方他无法证明某事，他的本能是先持怀疑态度。

The facts: Once again there is no specific way to disprove this theory.

事实说话：再一次，没有很好的方式来辩驳这个理论。

The Poles and Hungarians are working closely together to disprove this.

而波兰和匈牙利正在紧密合作来取消这一规定。

The logical lure of egoism is different: the view seems impossible to disprove.

利己行为的逻辑诱惑则不同：这种观点似乎无可辩驳。

I can no longer remember what it was he wanted to examine, confirm, or disprove.

我不再记得他想要检验，确认或不赞成什么了。

Wikipedia allows us to confirm or disprove almost any celebrity rumour instantly.

维基可以让我们立即就能确认和证明关于任何名人的小道消息。

Some of the information is true, some is false, and some is impossible to prove or disprove.

这些信息有些是真的，有些是假的，有些则完全无法证实或反驳。

If you believe your child might have ADHD, there are tests that will prove or disprove that theory.

如果您认为您的孩子可能患有多动症，有测试来证明或者反驳这个理论。

If there was ever a product to disprove the axiom "If you build it, they will come," it's the Segway.

如果需要一个反驳“如果你造了他们就要”的真理，那就是赛格威。

Now, like the others I know a little bad weather in the short-term doesn't disprove a long-term trend.

现在，和其他人一样我知道短期出现一点坏天气并不能反驳长期的趋势。

And, you know, they didn't have the Internet to disprove all these wacky theories, like we do today.

你知道，当时不像我们今天这样，有因特网可以用来驳斥各种古怪的说法。

Science cannot definitively proof or disprove Chris's theory, but some scientists are willing to take guesses.

科学不能明确论证或者证明克里斯的理论，但是一些科学家乐于猜想这个理论。

So to disprove it I decided to write three applications that show information about hardware device configuration.

因此，要否定它，我决定写三个应用程序，显示的信息硬件设备配置。

Individual weather events, from heatwaves to big freezes, cannot be used either to prove or disprove climate change.

单个气象事件，从热浪来袭到大寒潮，不能用来证明或是否认气候变化。

If one of us will be able to provide the first hints of a signal, the other will be able to confirm it or disprove it.

如果我们中的某一位能够首先对一个信号作出解读，其他人就能对其进行证实或证伪。

But experts say the cold snap doesn't disprove global warming at all - it's just a blip in the long-term heating trend.

但专家们称，寒潮和全球变暖并不矛盾——这只是变暖过程中的一个暂时现象而已。