The Council has plenary powers to administer the agreement.

理事会拥有全权执行这项协议。

He thinks the tax is impossible to administer.

他认为治税是不可能的。

The teacher has the authority to administer punishment.

老师有权处罚。

The physician may prescribe but not administer the drug.

内科医师可以开处方但不可发药。

The plan calls for the UN to administer the country until elections can be held.

该计划呼吁联合国监管该国直至选举可以举行。

The government wants figures that help it to administer its policies and plan ahead.

政府想要可以助其提前实施其政策和计划的数据。

Researching this phenomenon, another team asked volunteers to watch boring, sad, or neutral films, during which they could self-administer electric shocks.

为了研究这一现象，另一个小组要求志愿者观看无聊、悲伤或感情中性的电影，在此期间他们可以对自己施以电击。

One team of psychologists discovered that two thirds of men and a quarter of women would rather self-administer electric shocks than sit alone with their thoughts for 15 minutes.

一组心理学家发现，三分之二的男性和四分之一的女性宁愿自己接受电击，也不愿独自坐着思考15分钟。

Administer the storekeeping and distribution of supplies.

管理用品的存储和分发。

It has a lot of high disposition administer to make its total production normalizable and scientific.

它具有许多高配置管理，使其总生产规范化和科学化。

It's also easy to administer.

它也很容易施行。

This user will administer the message queue.

此用户将管理消息队列。

It is much simpler to administer; less paperwork.

因为它管理相对简单，也不需要太多的文书工作。

Administer global deployments any time, anywhere.

在任何时间任何地方管理全球部署。

to supervise and administer quality inspection agencies;

监督管理产品质量检验机构；

They had the right to administer their own internal affairs.

他们有权管辖他们自己的内部事务。

The AU says it would not administer the carbon cash directly.

非盟表示不会直接负责管理这笔碳排放补偿费。

Then enter the name of the server that you want to administer.

然后输入想要管理的服务器的名称。

This allows you to administer your server from remote computers.

它允许你从远程计算机管理你的服务器。

A progressive tax is far harder to administer than any flat tax.

困难在于，累进税的管理比单一税难得多。

The tasks to administer these mi queue managers are described below.

下面介绍管理这些mi队列管理器的任务。

Makes it easier to administer images and easier to keep nodes in synch.

这会使映像的管理和保持节点同步更加轻松。

They will need brainpower to match the muscles that they administer.

他们需要脑力去调配他们控制的肌肉。

As one official wonders, "How to administer a territory you cannot visit?"

正如一名官员质疑的那样：“该如何管理一个你都无法进入的领土呢？”

To guide and administer qualification certification of coal mine directors.

指导和管理煤矿矿长资格证颁发工作。

Anyone can apply for an account and administer his or her own set of PURLs.

任何人都可以申请一个帐户并管理他或她的PURL设置。

To organize and administer the distribution and operation of advertisements.

组织管理广告发布与广告经营活动。