Inflation is having a disastrous effect on the economy.

通货膨胀给经济带来灾难性的影响。

The new system has had a disastrous effect on productivity.

新制度已对生产力造成了灾难性的影响。

The new system has had a disastrous effect on productivity.

新制度对生产率产生了灾难性的影响。

He was afraid what he had done might have disastrous effect on his career.

他担心自己的所作所为会对前程产生极为不利的影响。

It will bring disastrous effect after illegal publications sneak into the library.

非法出版物流入图书馆后，会对图书馆事业造成严重的影响。

This had had a disastrous effect and it took many weeks for the analysis to recover from my lapse.

这件事造成了非常糟糕的影响以至于用了数周的时间才使得我们的分析从我的过失中恢复过来。

Furthermore, unsafe food can undermine consumers' confidence in the food industry, which may cause disastrous effect to our economy.

再者，不安全的食物会让消费者大大降低对食品产业的信心从而对经济产生灾难性的影响。

As Mr Micawber wisely pointed out, a small change in income can, in the absence of a compensating change in outlays, have a disastrous effect.

米考伯(Micawber)就曾睿智地指出，在输出没有一个补偿性的变化下，碳输入中的一个小的增长就会造成一个灾难性的影响。

As recession-wary American adapt to a new frugality, Japan offers a peek at how thrift can take lasting hold of a consumer society, to disastrous effect.

当美国人因为经济不景气而适应了新的节俭生活方式，日本向人们展现了节俭是如何可以长时间地阻碍社会的消费，造成了遭难性的影响。

Population growth, pollution and invasive species are having a disastrous effect on species in the southern hemisphere, a major review by conservationists warns

自然资源保护者的重要回顾报告提出警告说，人口增长、环境污染以及外来物种正对南半球的物种产生灾难性影响。

The coal consumption amount is about 70% in the total energy consumption in China. The traditional consumption way of coal brings great disastrous effect on environment.

我国能源消费结构中煤炭占70%，传统的煤炭消费方式给我国环境造成了灾难性的危害。

And the effect will be disastrous.

而其效应将是灾难性的。

This environmental effect of this new factory could be disastrous.

新制度已对生产力造成了灾难性的影响。

The resulting "snowball effect" can be disastrous to retailers.

这种滚雪球效应会对零售商造成灾难性的影响。

The effect on coffee prices has been disastrous for the producers.

对咖啡价格的影响对生产商而言是灾难性的。

As for poor Miss Caroline, the effect on her was disastrous.

对于可怜的卡洛琳小姐来说，这无疑是个灾难性的打击。