If I really plough into my studies now, I should be ready for the examination.

假如从现在起我能真正地用功学习的话，我是能为考试做好准备的。

If I really plough into my studies now, I should be ready for the examination.

假如从现在起我要是真正地用功学习的话，就可以为考试做好准备。

The difference was clearly for as much as the difference types nitrogen of farmer's plough into, output and using status.

不同类型农户的氮素投入、产出及利用情况存在较大差异。

Why should any entrepreneur plough money into a new factory when he has no idea what taxes he will eventually be asked to pay?

在他还不确定将征收何种税款时，为什么企业家应该将资金投入到新建工厂？

The executive search firm is to plough the landscape for someone who has the relevant experience and credentials. Fresh graduates do not come into the picture given this backdrop.

猎头公司要尽量发掘有相关经验和资历的人，在这种前提下毕业生不会被考虑。

After the wheat crop has been gathered, many farmers burn the remains and plough the ash into the soil, so as to enrich it.

小麦收割完成后，农夫们把剩余物烧掉，然后用犁把灰埋入地里，使土地更肥沃。

Many Chinese realtors sell units in their unfinished buildings but instead of using the funds to complete construction they plough them into new projects.

许多中国房地产经纪人在房屋尚未完工时就出售单元房，但所得的资金并没用于完成建房，而是投入了新项目。

One of them, Florence , stumbled into a hole, and the plough crashed sideways.

其中一头牛叫作佛罗伦萨，它被一个洞给绊倒了，耕犁散到一边。

In addition, the nature of China's exchange-rate regime makes it impossible to plough the foreign reserves back into local currency spending.

此外，中国的现行汇率制度也决定了，将外汇储备兑换成本币再支出是不可行的。

The fibrous nature of Linseed makes it impossible to plough back into the soil.

亚麻籽的纤维特性使它不可能被犁入土壤中。

The captain turns the boat back to our old course - south, into the rain. We plough on.

船长转会原来的航向-南方，在雨中，我们破浪前行。

Casting sword into plough is our lasting aim in pursuing best wisdoms.

铸剑为犁是我们智慧的永恒追求。