Tourists are, in the main, sympathetic people.
游客们大都是有同情心的人。
《柯林斯英汉双解大词典》
I did not feel at all sympathetic towards Kate.
我对凯特一点也不同情。
《牛津词典》
She was very sympathetic to the problems of adult students.
她对成年学生的问题很同情。
《柯林斯英汉双解大词典》
What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?
什么能使大众更富同情心地听他诉说呢?
《柯林斯英汉双解大词典》
You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.
你必须要严格,不过也应尽量怀有同情心。
《牛津词典》
Many of these early visitors were sympathetic to the Chinese socialist experiment.
这些早期访问者中的很多人都赞同中国的社会主义实验。
《柯林斯英汉双解大词典》
She did not feel very sympathetic.
她并不觉得很同情他。
They are sympathetic to the West but do not want any military intervention.
他们同情西方,但不希望任何军事干预。
Sleeping on your left side may have a negative effect on sympathetic nervous activity.
向左侧睡可能会对交感神经活动产生负面影响。
Toning down a jumpy sympathetic nervous system will encourage a balanced sleep/wake cycle in perimenopausal women.
缓和跳跃的交感神经系统将促进更年期妇女睡眠/唤醒周期的平衡。
Juries sympathetic to the victims of machines will punish entrepreneurs with company-crushing penalties and damages.
同情机器受害者的陪审团将会用足以摧毁公司的罚金和赔偿金来惩治企业家。
This teaches them to be understanding of and sympathetic towards others—qualities sure to take them a long way in life.
这将教会他们理解和同情他人——这些品质肯定会让他们在人生中走得很远。
The best method to accomplish the goal of helping patients with AIDS is to unite as many sympathetic people as possible.
实现帮助艾滋病患者这一目标的最好方法是尽可能多团结有同情心的人。
People who score on personality tests as more sympathetic cry more than those who are more rigid or have more self-control.
在性格测试中得分较高,也就是更有同情心的人,比性格刚强或自我控制能力较强的人更容易哭。
The guilt-prone ones shared more, even though they hadn't magically become more sympathetic to the other child's deprivation.
容易内疚的人分享得更多,神奇的是,他们并没有变得更同情其他孩子的不幸。
The doctors are not entirely sympathetic, "If there was a surgery to enlarge brains, we would offer him a free trial," they quip.
医生们并不太同情,他们讽刺说:“如果有个手术能使大脑变大的话,我们很愿意给他免费试用。”
We would think that Milton's contemporaries might be aghast that such a sympathetic portrait of Satan could be used at the beginning of the poem.
我们会认为,与弥尔顿的同时代人,可能会被这首诗的开头所使用的对撒旦同情的描述所震惊。
He came over as a sympathetic person.
他给人的印象是一个富有同情心的人。
《牛津词典》
Sue got a sympathetic round of applause.
苏获得了一阵同情的掌声。
《柯林斯英汉双解大词典》
I don't find her a very sympathetic person.
我觉得她并不十分招人喜欢。
《牛津词典》
Russian newspapers are largely sympathetic to the president.
俄罗斯报章大都支持总统。
《牛津词典》
My best course of action was to help Gill by being sympathetic.
我最好的做法是通过表达同情去帮助吉尔。
《柯林斯英汉双解大词典》
As our Diplomatic Correspondent Mark Brayne reports, the president was given a sympathetic hearing.
据我台外事记者马克·布雷恩报道,该总统获得了一个同情的申诉机会。
《柯林斯英汉双解大词典》
It's not very sympathetic to spoil everyone's enjoyment as you're doing now.
像你现在这样破坏大家的乐趣是不招人喜欢的。
To truly be sympathetic, you must be able to see beyond your own pain to be witness to the pain.
想要真正的富有同情心,你必须能超越自身的痛苦,去见证他人的痛苦。
Mars is this sort of human, flabby torso—it's sympathetic, but it's a different portrayal of wars.
马尔斯是这种人,有着赘肉的躯干——这让人同情,但这是对战争的不同描写。
Long-living women are also more likely to be sympathetic and cooperative than women with a normal life span.
与寿命处于正常范围内的女性相比,长寿女性更有可能具有同情心和合作精神。
Tomorrow hundreds of thousands of people will line the route to cheer and to gasp in sympathetic participation.
明天将会有成千上万的人排队加油和助威。
Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to, because you're sympathetic and give them hope.
因为你是那种人们会向你倾诉他们的问题和秘密的人,因为你富有同情心,并给他们带来希望。