Fifties glamour fit for a vintage vixen.

五十年代的魅力适合老式的狐狸精。

Begone, for God's sake, and hide your vixen face!

看在上帝的份上，滚吧，把你那泼妇的脸藏起来。

Now Dasher! now, Dancer! now, Prancer and Vixen!

前进！猛冲者、跳舞者、凶婆娘和闪电！

With an angelic face and a vixen body nobody can resist her.

拥有天使般的面孔和悍妇般的身材没有可以抵抗她。

She knows how to look like a total vixen without being trashy.

因为她知道如何看起来像一个完全的刁妇，但却不必贬低自己。

Mom, I thought you were nothing but a stubborn , cold vixen .

我原以为你只有唠叨，倔强和冷漠呢。

Back on Earth, in a wordless montage, Batman goes to see Vixen.

无声的蒙太奇镜头闪回了地球，蝙蝠侠去看维克森。

Interesting a Facts: Taylor Vixen is a Texas girl born and raised.

有趣的事实：泰勒公司是一个德克·萨斯女孩出世了。

Her image has evolved over the years from vamp vixen to earthy mother.

她的形象经过多年的变换，已从卖弄风情的狐狸精变为朴实的母亲。

He asks Batman to tell his fiance, a hero named Vixen, that he loves her.

他请蝙蝠侠转告他的未婚妻，一位叫做维克森(Vixen)的英雄，他爱她。

Beautiful angel temptation and charm of the vixen to seduce the devil, who won?

美丽天使的诱惑和魅力的泼妇诱惑魔鬼，谁赢了？

One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.

雌狐与母狮一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。

I think you are riding the tiger by going out with her. She's such an unpredictable and moody vixen.

我觉得你和她交往简直就像在骑只老虎，她是一个那么难以预测脾气不稳的泼妇！

Instead, she is the video vixen next door, a fashion shoot come to your street corner, performance art in your living room.

但是，她出现在邻居家的录像带里，街区转角的时尚海报上，或者是贴在你卧室里的墙上。

"Asked the vixen." Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.

雌狐狸问，“看我这群健康的孩子，如果有能力，一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。”

He pointed to the flashy lifestyle of flame-haired vixen Anna Chapman, whose real name is Anya Kushchenko, as flying in the face of how spying is done.

他指出，染红发的像泼妇似的嫌疑人安娜·查普曼，她的本名叫安娜·库先科，过着光鲜华丽的生活，公然违背间谍的处事方式。

Another is a mysterious club owner named Kyo, who manages a cabaret show and finally, a vixen named Nana, the girl who will bring it all crashing down.

另一个是名为宋慧乔，负责管理酒店展神秘俱乐部所有者和最后，名为娜娜，将其所有崩溃的女孩的雌虎。

THE bride and groom, a guitar-wielding rock vixen and a muscle-rippling dragon-slayer, make an odd couple—so it is hardly surprising that nobody expected their marriage.

交易争霸 有史以来最大的视频游戏公司交易表明了游戏产业正在发生的变化 新娘和新郎——泼辣的女摇滚吉他手和肌肉强健的屠龙者——组成了一对怪异的夫妻，无怪乎根本没人预料到这桩婚事。

The bride and groom, a guitar-wielding rock vixen and a muscle-rippling dragon-slayer, make an odd couple-so it is hardly surprising that nobody expected their marriage.

新娘是挥舞着吉他的摇滚悍妇，新郎是一身肌肉的杀龙者，这一对实在古怪，也怪不得没有人相信他们能结合在一起。

The reality star does a little time traveling in style, mixing Old Hollywood-glam pin curls and red lips with a modern-vixen chocolate mini, Kwiat jewels and major platform sandals.

这位真人秀明星对时尚有点研究，她用旧好莱坞式的卷发以及红唇混搭现代的巧克力迷你礼服裙和Kwiat珠宝以及厚底凉高跟。