Former world-boxing champion George Foreman and rock star Mick Jagger have holiday homes in Marigot Bay.

前世界拳击冠军乔治·福尔曼和摇滚明星米克·贾格尔都在玛丽格特湾拥有度假房产。

And I'd really like to stop. Mick Jagger.

我真的要停下了，还有米克。

Mr Jagger started to refer to the Stones as “his” band.

贾格尔开始将“滚石”称之为“他的”乐队。

And I'd really like to stop. Mick Jagger. How 'bout you?

我真的要停下了，还有米克·杰戈，你好吗？

Even at the age of 66, Mick Jagger can get ladies of all ages.

即便在66岁高龄，贾格尔还是能搞上各个年龄的姑娘。

Mick Jagger of the Rolling Stones was singing "Midnight Rambler. ""

滚石摇滚乐队的迈克?贾格尔正在台上演唱“午夜漫步人”。

Jagger was dancing on stage, and pretending to play an invisible guitar.

杰格尔在台上跳舞，假装在弹一把无形的吉它。 收藏。

He had these parties where you became acquainted with the Beatles and Mick Jagger.

在他举行的聚会里，你能结识甲壳虫乐队和米克·贾格尔。

Then do the opposite of Mick Jagger and tell her: let's not spend the night together。

那就跟米克·贾格尔反着干，对那个她说：“我们不要一起过夜”吧。

A devious question, but I know the answer: Jagger has a diamond set in one of his teeth.

一个绕弯儿的问题，但我知道答案：贾格儿在一个牙齿上镶了一颗钻石。

Mick Jagger, lead singer for the Rolling Stones, majored in economics at the London School of economics.

滚石首席歌手Mick Jagger在伦敦经济学院时主修经济学。

Leather pants, on the other hand, just make you look like a Mick Jagger wannabe (or worse yet, a gigolo).

相反，皮裤只会使你看起来像是个超级的爱尔兰修锯人崇拜者(更糟糕一点，是个吃软饭的)。

She has had affairs with a string of high-profile men including the English rock stars Mick Jagger and Eric Clapton.

她曾与英国摇滚明星米克·贾格尔和埃里克·科拉普顿等众多知名人士传出绯闻。

Bianca Jagger defines elegance as she and Andy Warhol attend a New York gala in 1978 in honor of George Cukor, director of A Star Is Born and My Fair Lady.

当比安卡 贾格儿和安迪 沃霍尔在纽约参加一个以纪念乔治 库克（电影《星海浮沉录和《窈窕淑女》的导演）为主题的聚会时，她用自己入时的穿着来定义了何谓优雅。

"We need to make a difference and that difference can be made by us as mothers," Jagger said. "and we can make a difference for women throughout the world."

我们必须产生一定的影响，作为母亲，我们可以产生这样的影响。我们可以对全世界的女性都产生影响。

She is one of a handful of mothers still playing on the WTA Tour, returning last year after giving birth to Jagger with the specific goal of playing the Olympics.

她是为数不多至今还活跃在女子网球联合会巡回赛赛场上的妈妈选手之一，她在去年生下儿子贾格尔，之后专门为参加会而复出。

There’s Georgia May Jagger, photographed by Mario Testino for Versace, evidently at the moment she fell backward over a purple velvet chair and landed on a white fur blanket.

Georgia May Jagger，在Mario Testino为范思哲拍摄的广告中，很明显的向后躺在铺有白色皮毛的紫色天鹅绒椅子上。

Created by Charles Jagger and Lionel Pearson, the memorial is a shocking collision of technology and the human body. It enacts in its own form the destructive energies of war.

纪念碑由查理·贾格尔和莱尼尔·皮尔森创作，体现了技术与人体惊人的冲突撞击，以独特的方式体现了战争的破坏力。

It will be hard work, displacing memories of Laurence Olivier, who created the part on stage and screen, but the weathered showboat that is Mr. Jagger seems a highly likely candidate.

这将会使一个很辛苦的工作，取代Laurence Olivier在舞台和大荧幕上为观众制造的记忆，但是Jagger先生是一个几率很大的候选人。

If Mick Jagger and Keith Richards can go on touring into their late 60s, their contemporaries can at least be trusted with a desk and a computer. People's muscles do weaken with age.

然而，现在的老年人比以前的那些人各方面条件都好得多，如果60多岁的米克•杰格尔和凯斯•理查德都可以到处旅行，现在五六十岁的老人玩电脑还是值得我们信任的。

Messrs Jagger and Richards enjoyed the solidest partnership in the music industry: "Glimmer Twins", as they called themselves, who had fallen in love with American blues as teenagers in London.

贾格尔与理查兹享有音乐界最为牢靠的合伙人关系，他们自称为“微微闪光的双子星座”，他们俩十几岁在伦敦的时候就深深地爱上了美国的布鲁斯音乐。