However, younger women who carry their babies to term have better births than older women if they get proper care.
然而,如果得到正确的照料,怀孕的低龄女性将来会比成年期女性有更好的生育能力。
The best way to keep the other baby alive, her doctor advised, would be to carry both to term.
医生建议,要保住另外一个孩子,最好的办法是继续怀着这两个孩子。
After all, in that first term at st Andrews, when William felt so unhappy he wanted to leave, it was Kate who persuaded him to carry on.
后来,在圣安德鲁斯大学的第一学期,威廉觉得过的并不开心,他想离开那儿,是凯特劝她回心转意。
The term "carry trade" usually refers to leveraged trades by speculative international investors, such as hedge funds.
“套息交易”这一术语通常用来指包括对冲基金在内的国际投机者所进行的杠杆交易。
But the important thing is to make a public commitment to a credible medium-term plan, and carry it out as soon as economic circumstances safely permit.
但是当下最重要的是举公共之力制定一项中期计划,一旦经济环境允许便立即付诸实施。
Are teens who abort better off than teens who carry an unplanned pregnancy to term?
堕胎青少年比意外怀孕分娩青少年的境况更好吗?
"I didn't think she'd want to carry the baby to term," Shannon said.
“我原以为她不想承担这份苦差,”香侬说。
Together they carry a maximum jail term of 150 years, leaving the 70-year-old "Monster Mensch" all but certain to spend the rest of his life behind bars.
所有罪名加起来最多可判150年的牢狱生活。这个年届七旬的“怪兽好好先生”将铁定在铁窗下度过余生。
To name just a handful: Our short - and long-term memories are both badly limited, and we need to use external tools like books, computers and calculators to carry out cognitive operations.
举一些例子:我们的短期和长期记忆力十分局限,而我们需要用书籍、计算机和计算器这样的外部工具来开展感知行动。
Unless you are deploying as a member of a long-term DART, try to limit your personal belongings to what you can carry.
除非你是长期灾难援助反应队成员,否则把你的个人物品减少到可以随身携带为宜。
Find a partner with sufficiently different MHC, and you're likelier to carry a baby to term.
找一位MHC差异达到足够大的伴侣,那么怀上一个容纳性的宝宝可能性就更大。
On this basis, the writer pats forward a long term program of Guilin environmental sanitation facilities and proposes the measures to carry out the program.
在此基础上提出了桂林市环卫设施近期和中远期的规划设想。并提出了实施规划的建议措施。
Now that victim prevention is a manner that control crime factor and term of victim and potential victim, victim prevention can't be carry out without victim education to victim and potential victim.
既然被害预防是以减少被害人和潜在被害人自身的诱发因素和犯罪条件的预防方式,那么,没有对被害人和潜在被害人的被害教育,被害预防就难以实施。
The article "Notice in writing ahead of 30 days" is nothing but a procedure labours have to carry out and not a term the one-sided unconditioned warning right of cancellation must meet.
“提前30日书面通知”仅是劳动者主观履行的程序,而非其单方预告解除权客观所需满足的条件。
This isa huge and complicated engineering, needing us to carry on the long-term of, unremitting effort.
这是一个浩大、复杂的工程,需要我们进行长期的、不懈的努力。
Conclusion To strengthen and efficiently carry out the community service is the long-term goal and task for mental health workers.
结论加强和有效开展社区精神卫生服务是今后长期目标和主要任务。
Carry on the back better applicable people: : (1.2 m to 1.9 m) teenagers, long-term volt case worker, office crowd, drivers, literary and art workers etc.
背背佳适用人群:(身高1.2米至1.9米)青少年、长期伏案工作者、办公室人群、司机、文艺工作者等。
Meanwhile guinea pigs and rabbits were selected separately to carry out skin acute toxicity test and long term toxicity test, skin stimulative test and allergic test.
同时选择豚鼠及家兔分别进行烧伤酊的皮肤急性毒性试验,皮肤长期毒性试验,皮肤刺激试验及皮肤过敏试验。
The internal audit of quality system is a long - term work. Enterprises should compile an annual project to make it carry out regularly.
企业的质量体系内审工作是一项长期的工作,为使其有计划、有步骤地进行,一般应编制一份年度的内部审核计划表。
At the same time, this paper utilizes the improved model based on exponential regressive curve and ARMA model to carry on the medium and long-term electric power demand forecasting in Hunan province.
同时本文利用指数曲线与ARMA的叠加预测模型对湖南省中长期电力需求进行了具体的实证研究。
She decided to carry the child to term, even though the foetus was shown to be defective.
尽管腹中胎儿已被证明有缺陷,她仍然决定把孩子生下来。
Conclusion: We should carry out kinds of health education forms for long-term insulin using patients in order to ensure the exact and safe injection of insulin.
结论对长期使用胰岛素治疗的糖尿病患者,应加强各种形式的健康教育及使用方法的指导,以确保胰岛素使用的准确性、安全性。
Through this endeavor, we also hope to foster long term and sustainable relationship with these higher institutions in order to successfully carry out this program annually.
通过这次尝试,我们同样希望此项工程能顺利完成为此我们与制定者保持着长期的联系?
In order to carry out a long-term and scientific crisis management, it's necessary for the enterprise to set up a crisis information system.
为了长期、科学地实施危机管理,企业有必要构建危机信息系统。
The term soil water carrying capacity of vegetation was developed and defined as the ability of soil water to carry vegetation.
作者定义土壤水分植被承载力为土壤水分承载植物的最大负荷。
Low short-term interest rates and a steep yield curve provide powerful incentives to boost leverage, undertake carry trades, and seek yield by going out along the credit risk spectrum.
各种低短期利率和大幅上升的收益曲线,都对推动杠杆作用、出售交易和通过从事各种各样的信贷风险去寻求收益提供了强大的刺激作用。
With xi 'an Jiaotong University, Guangxi University, etc. to carry out long-term research cooperation.
并与西安交通大学、广西高校等长期开展产学研合作。
To carry out health literacy to promote action to improve health literacy of citizens in our country is a new work and long-term task.
开展健康素养促进行动,提高公民健康素养,在我国是一项新的工作和长期任务。