Dehydration or hyperhydration can greatly influence measured hemoglobin levels.

脱水或水合过多会极大地影响测定的血红蛋白水平。

Friends can greatly influence your choices.

朋友对你的选择有很大影响。

What you do now will greatly influence your future.

你现在的作为会大大影响你的未来。

If anything, followers greatly influence how leaders conduct themselves.

因为在某种程度上，追随者对领导的行为表现影响很大。

What we think and what we intend greatly influence what we say and what we do.

起心动念及心意，大大的影响我们所说的与我们所做的。

Cultural differences can greatly influence the quality of TV news translation.

文化差异是影响电视新闻翻译质量的重要因素。

It is recognized that our thoughts greatly influence our mood and level of well-being.

思考很大程度上影响了我们的情绪和快乐水平，这点已经得到证实。

Brand sensitivity and price sensitivity greatly influence the choice of consumers.

品牌敏感和价格敏感对消费者购买选择有重要影响。

The cultural differences greatly influence the translation of advertising language.

文化差异极大地影响了广告语言的翻译。

The diagenetic compaction and plastic rock debris greatly influence its reservoir property.

储集性主要受成岩压实和塑性岩屑影响。

Undoubtly, this work will greatly influence the process and consequences of the feminist liberalism.

而这个完善过程的实现将会对女性主义运动的过程和结果产生深远的影响。

Relation ties of knowledge chains inter-firm cooperation can greatly influence cooperation efficiency.

知识链组织之间合作的关系强度对合作的效率具有重要影响。

Proteins in beer had greatly influence on the quality of beer, especially the forming of foam and haze.

啤酒中蛋白质对啤酒品质的各方面有着很大的影响，尤其是对啤酒泡沫和浑浊的形成。

The opinions of total strangers can greatly influence your choice of romantic partners, a new study suggests.

一项新的研究显示，素不相识的人的评价会极大地影响你对另一半的选择。

The sense of responsibility, the management methods and their love will greatly influence their students.

班主任的爱心、责任心、班级管理方法等在影响学生的诸因素中居于主导地位。

This article analyzes the environmental factors that greatly influence their characters and life decisions.

笔者将在本文中探讨影响二者性格和人生选择的环境因素。

Linguistic and nonlinguistic factors greatly influence the choice and expression of word's meaning in translation.

翻译中影响词义选择和表达的因素有语言因素和非语言因素。

It is found that the stiffness and damping factor of coatings greatly influence the wave propagation and power flow.

分析结果表明阻尼层的刚度和损耗因子极大地影响圆柱壳中的波传播和功率流。

For uniform time sampling, the level of frequency fluctuation will greatly influence the results of spectrum analysis.

采用等时隙采样方法，频率随机波动的大小则会严重影响谱分析的结果。

The cultural hints of advertisements greatly influence the feminine consciousness formation of the female undergraduates.

广告的文化暗示对女大学生的女性气质、女性意识生成具有重要影响。

Because these wind loads are a major structural consideration, they greatly influence the design of the flight control system.

因为这些风载荷是结构上主要的考虑因素，它们很大地影响着飞行控制系统的设计。

The clouds in this region are known to greatly influence present climate, yet current global models do poorly in representing them.

这块地区的云层已知在很大程度上影响着当今的气候，但目前的气候模型却对它们考虑的非常欠缺。

We in the collective Agile space are in a spot to greatly influence culture inside teams as well as modern "tribes" and corporations.

我们所在的集体敏捷空间，是大大影响团队、现代“种族”和企业文化的好地方。

The calculating results show that the radiation heat loss at the bed surface may greatly influence the smoldering wave structure.

计算表明，填充床表面的辐射散热量的大小对阴燃波结构影响很大。

The selection of chromatographic column and column temperature has greatly influence on results of analysis by gas chromatography.

用气相色谱进行分析时，色谱柱的选择及柱温的确定对分析结果起着很重要的作用。

The dispersibility, morphology and size of the gold powder particles greatly influence the properties of fired paste and viscosity.

金粉的分散性、表面形态和颗粒尺寸会影响浆料的烧成特性和粘度。

At an early age the youth will develop his personality traits, and the kind of home life he has will greatly influence the development.

青年人的个性从小的时候就逐步形成，而他的家庭生活对其个性的养成是很有影响的。

TMIS is an integrated and automated computer system for railway transportation. It can greatly influence the security of railway traffic.

TMIS是铁路运输生产自动化的综合体现，其安全性直接影响铁路运输的安全畅通。

Employee's attitude can greatly influence customers' judging hotels' services, and it can be influenced by the service culture of a hotel.

员工态度对顾客判断饭店企业服务价值有重要影响，而员工态度又受企业服务文化的影响。

Global Legalization and economic Integration has greatly influence Our teaching of international economic law in colleges and universities.

全球法律化与经济一体化对我国高校国际贸易法教学产生了重大影响并对之提出更高要求。