The panda's natural habitat is the bamboo forest.

大熊猫的天然栖息地是竹林。

This species has nearly died out because its habitat is being destroyed.

因栖息地正受到破坏这一物种已濒于灭绝。

To save remaining herds and habitat, the national parks department is planning to cull 2000 elephants.

为挽救余下的兽群及其栖息地，国家公园管理部门正计划杀掉2000头大象。

Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habitat for plants and animals.

干燥的石墙看上去荒凉而且没有生命迹象，但是它们却为动植物提供了宝贵的栖居地。

We destroyed that habitat of bees for our needs.

我们为了自己的需要毁坏了蜜蜂的居住地。

Venus was arguably a cozier habitat for life than earth.

可以说金星是比地球更舒适的生命栖息地。

The Mediterranean is a natural habitat of Devil Firefish.

地中海是魔鬼鱼的天然栖息地。

Conservationists tried to recreate a new habitat for them.

自然资源保护主义者试图为它们重建一个新的栖息地。

Once shrub covers everything, you lose the meadow habitat.

一旦灌木覆盖了一切，你就失去了草地的栖息地。

That is an instance where a habitat is made less suitable.

这是一个栖息地变得不太合适的例子。

The choice of habitat seems to affect reproductive success.

栖息地的选择似乎会影响繁殖的成功率。

Their preferred habitat is forests near the edge of streams.

它们最喜欢的栖息地是靠近溪流边缘的森林。

So humming birds have to rely on plants in their natural habitat.

所以蜂鸟不得不依赖于它们自然栖息地里的植物。

If the seeds land in a suitable habitat, they do well and reproduce.

如果种子落在了合适的栖息地，它们就会生长得很好并进行繁殖。

Promoting ecological tourism is another way to help save their habitat.

促进生态旅游是帮助拯救它们栖息地的另一种方式。

The fund will also be used to compensate landowners who set aside habitat.

该基金还将用于补偿那些留出了栖息地区域的土地所有者。

His work has led others to protect the habitat of this endangered species.

他的工作让其他人也开始保护这种濒危物种的栖息地

Global warming is expected to significantly reduce or eliminate this tree's habitat.

全球变暖预计会使这种树的栖息地显著减少或消失。

With active habitat selection, an organism is able to physically select where to live and breed.

通过主动选择栖息地，生物体能够在生理意义上选择生存和繁殖的地方。

In Suruga Bay, a strand of whip coral provides habitat for two shrimps, camouflaged among the polyps.

在骏河湾，一串鞭状珊瑚为藏在水螅中的两只虾提供了栖息地。

Evidence points to hunting by humans and habitat destruction as the likely causes for the current mass extinction.

有证据表明，人类的捕猎和栖息地的破坏可能是导致当前物种大量灭绝的原因。

He explains that the disappearance of one animal can have serious consequence to remaining species in that habitat.

他解释说，一种动物的消失可能会对该栖息地的其他物种造成严重的后果。

No matter what we do to restore habitat or support population growth, we may never be able to restore that culture.

无论我们做什么来修复栖息地或支持其数量增长，我们可能永远无法复原其文化了。

Seahorse's populations could fall precipitously, because so much of their habitat could have been lost to the spill.

由于大量的栖息地可能会因为漏油事故而消失，海马数量可能会急剧下降。

There are, of course, animal species that require large areas of habitat, and some migrate over very long distances.

当然，有些动物物种需要大面积的栖息地，有些则需要长途迁徙。

Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference toward the well-being of its young.

尽管蜥蜴可能对栖息地有要求，它对幼仔的健康却完全漠不关心。

The suitable habitat, that is, the actual rainforest is much larger than the few hectares where the Nightcap Oak grows.

合适的栖息地，也就是说，那些实际的雨林面积要比夜冠橡树生长区域的那几公顷大得多。

"The bear would do better in its natural habitat and the agency would step in if its condition deteriorated," they said.

他们称：“这只熊在它的自然栖息地会生活得更好，如果情况恶化，该机构将会介入。”

Next to habitat loss, these invasive species represent the greatest threat to biodiversity worldwide, many ecologists say.

许多生态学家说，这些入侵物种仅次于栖息地的丧失，是对全球生物多样性的最大威胁。

So it looks like competition for resources is another important factor in determining if a particular habitat is suitable.

因此，资源的竞争似乎是决定一个特定栖息地是否适宜的另一个重要因素。