The buttons had come undone.

纽扣都松开了。

He fumbled with the buttons on his shirt.

他笨手笨脚地摆弄他衬衣上的纽扣。

Three buttons were missing from his shirt.

他的衬衫少了3颗纽扣。

I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.

我解开了我黄灰色相间衬衫最下面的两个钮扣。

The only flaw is the slightly slow response times when you press the buttons.

惟一的缺陷就是当你按按钮时稍慢的反应时间。

Buttons and clay pottery?

纽扣和陶土？

You only need to press all the power buttons once.

你只需要一次性按下全部电源按钮。

No, it shall be of gold and silver with diamond buttons.

不，应该是金的，银的，带钻石纽扣的。

You must query the buttons directly to get relevant information.

您必须直接查询按钮以获取相关信息。

You should be seeing two green round buttons for the two processes.

您应该看到两个绿色圆形按钮用于这两个流程。

The only buttons on the S5 speaker console itself are volume and mute.

S5扬声器本身的控制面板上唯一的按钮是音量和静音。

Those yellow buttons were all my money, how came you to do such a thing?

那些黄钮扣全是我的钱，你怎么会干出这种事来？

There are also instructions about the function of all the buttons and switches.

这里还有关于所有按钮和开关功能的说明。

We can press a few buttons and a meal is completely cooked in just a short time.

我们只要按几个按钮，一顿饭很快就做好了。

The new black controller still doesn't have backlit buttons—don't let the pic fool you.

最新的黑色手柄依然不包括背光按键——不要让图片忽悠你。

Sebastian, the butler, a man with large brass buttons on his coat, soon stood before her.

管家塞巴斯蒂安，一个外套上有大铜纽扣的男人，很快就站到了她面前。

We've already begun to find some very interesting items, like old bottles, buttons, pieces of clay pottery.

我们已经开始发现了一些非常有趣的物品，比如旧瓶子、纽扣、陶瓷碎片等。

The alternative used here is to keep all the tabs on one row, but provide arrow buttons to scroll along the row.

这里采用的另一种选择是将所有的制表页保持在一行，但是提供箭头按钮来实现沿着行的滚动。

What sets the app apart from all the others is the choice of simple mini buttons that you hardly notice are there.

这款应用与其他应用不同的是，它有许多你几乎察觉不到的简单迷你按钮可供选择。

Herstory promoted curricular transformation in schools and was used as a slogan on T-shirts, pencils, and buttons.

Herstory 促进了学校课程改革，并被用作印在 T 恤、铅笔和纽扣上的标语。

Only US firefighters and repairmen can use the buttons to speed up the door-closing process if they have a code or special keys.

只有美国消防员和维修人员有密码或者特殊的钥匙时，他们才能按按钮加速关门的过程。

By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.

通过按下 Cyclops 键盘上适当的按钮，盲人可以“阅读”任何英文打印文件。

From Facebook to Instagram, the medium refocuses our attention on videos and images, rewarding emotional appeals—'like' buttons—over rational ones.

从 Facebook 到 Instagram，这种媒体将我们的注意力重新集中在视频和图像上，奖励情感诉求，而不是理性的诉求，例如“点赞”的按钮。

Mari did up the buttons.

玛丽扣好了扣子。

I've known him for years, but I still don't know what pushes his buttons.

我已认识他多年，可还是摸不透他的脾气。

When they land on your hands, they are passed from hands to things like bills, door knobs, lift buttons and other surfaces.

当它们落在你手上之后，它们会从手上传到账单、门把手、电梯按钮和其他物体表面。

Hanfu fans from all over China gathered there to take photos. Another main characteristic of Hanfu is that it usually uses ribbons instead of buttons.

来自中国各地的汉服爱好者聚集在那里拍照。汉服的另一个主要特点是，它通常使用系带而不是纽扣。

Words frustrate her, like fastened buttons at which she can only fumble.

言语使她感到挫败，就像扣上的扣子，她只能摸索着按。

She wore a dress of blue cashmere, with small reservations of velvet here and there, and with steel buttons abounding.

她穿了一件蓝色开士米羊绒连衣裙，有些地方还保留着少量的天鹅绒，还有许多钢扣。

Their stories spool out as Kitson hits "on" buttons in sequence.

凯特森依次点击“开始”按钮，他们的故事开始展开。