He stood there, head back, framed against the blue sky.

他站在那里，头向后仰，衬托在蓝天下。

David and his donkeys head back, over and around the hills, and into the sunset.

大卫和他的驴子调头翻过山岭，走向夕阳。

I thought how I could lean my head back to rest on her shoulder whenever I wanted.

我想着自己是如何在无论何时只要愿意就可以把脑袋倚靠向后休憩在她的肩头。

Let's head back home.

咱们回家吧。

She tipped her head back and laughed loudly.

她把头一仰，哈哈大笑起来。

Mari tilted her head back so that she could look at him.

玛丽把头向后仰了仰，以便能看着他。

She tilted her head back and looked up at me with a smile.

她仰起头含笑看着我。

Blanche swung at her but she moved her head back and Blanche missed.

布兰奇向她打去，但她把头向后一闪，布兰奇没打中。

He leaned away from her, and she had to tip her head back to see him.

他侧身避开她，她只得向后侧过头来看他。

He now wanted to pull his over—hasty head back again, but he could not.

现在，他想把他那草率过栅栏的脑袋缩回来，可是他太急了，做不到。

Instead, I just put my head back against the seat and let the tears run.

相反，我只是把头靠在座位上，任由眼泪涌出来。

We head back to our caves, despondent.

我们只能失望地回到山洞里。

I land at 8.00 PM and head back home.

晚上8点飞机降落后，我赶往家里。

Hattie leaned her head back against my shoulder.

海蒂把头向后顶在我的肩膀上。

Dashan: Well, let's pack up and head back to the city.

大山：那么，我们收拾行装赶回城里吧。

Oscar put his head back down on his front PAWS and purred softly.

奥斯卡也不再理我，头趴在自己前爪上，轻轻地呐叫了几声。

Tilt your head back and let the meat slide down your throat-hole.

把头向后仰仰，让肉从你的喉部滑下去。

I throw my head back and laugh, thinking of these unkempt old men.

想着这些衣着不整的老男人，我晃了晃头然后笑了。

If not, head back to the drawing board with your management team.

如果不能，不妨与你的管理团队重回白板前再讨论讨论。

As they thickened, he leaned his head back against the rocking chair.

随着云彩慢慢变厚，他将头又靠向了摇椅。

This party is so boring, how about we all head back to my crib instead?

这聚会真无聊，不如我们去我家吧？

I turned around to head back to my car and nearly tripped over something.

我转身走向我的车，差点被什么东西绊倒。

Unemployment, now 3.9%, may head back towards the post-bubble high of 5.5%.

现为3.9%失业率可能会折回到后泡沫时期的5.5%的高水平。

Positioning: Tilting your head back straightens out the line to your stomach.

定位：头向后倾让喉咙到胃的通道变直。

Others idled under the tent, reluctant to head back outside into the infernal heat.

而其他人却在帐篷下懒洋洋地走动，不愿意回到外面炼狱般火热的地方。

Remove the shower head and place a Lifesavers candy in it, then put the head back on.

卸下淋浴龙头，在水管里放个嘘嘘糖，再把龙头拧回去。

Official photographs showed him seated, his head back against the top of his chair.

官方照片显示他是坐着的，头靠在椅子顶部。

After staying at one of these hotels you just might find it hard to head back home.

若在旅店住上一段时间，你会发现你连家都不想回了。

After the meeting I send the file to the London office and head back to the airport.

会见结束后我将录音文件发送到伦敦办事处然后返回机场。