All the contributors were of African descent.

所有捐助者都是非洲血统。

All the contributors are credited on the title page.

所有撰稿人的姓名均刊登在扉页上。

Older people are important contributors to the economy.

老一辈人为发展经济作出了重要贡献。

Old buses are major contributors to pollution in cities.

旧公交车是造成城市污染的主要原因。

Editors and contributors are trying to second-guess the future.

编辑们和投稿者们正在试图预测未来。

The contributors are, for the most part, professional scientists.

投稿者大多是专业科学家。

Candidates for Congress received 53 percent of their funds from individual contributors.

国会候选人接受的捐款中有53%来自个人捐助者。

Nadeau says sugar and processed foods are big contributors to the rising diabetes rates among children.

纳多说，糖和加工食品是儿童糖尿病的发病率上升的主要原因。

A freshman textbook will have dozens of contributors, from subject-matter experts through graphic and layout artists to expert reviewers and classroom testers.

一本新生教材编写将会有几十个人参与，包括题材专家、插图排版设计师，审查专家到课堂测试员。

Four specific activities have been identified as major contributors to the desertification processes: overcultivation, overgrazing, firewood gathering, and overirrigation.

导致沙漠化的主要因素有四个：过度种植、过度放牧、过度砍伐、过度灌溉。

Hydrochlorofluorocarbons and hydrofluorocarbons are regarded as contributors to global warming.

氢氯氟烃和氢氟烃被认为是全球变暖的原因。

Contributors work in parallel.

贡献者并行地工作。

All contributors need to be registered.

所有贡献者都需要通过注册。

Committers are typically also Contributors.

委托人也是贡献者。

A harsh way to treat community contributors?

对待社区贡献者苛刻？

Contributors can contribute code to OpenNTF.

贡献者可以向OpenNTF贡献代码。

G: Maximize productivity of all team contributors.

最大化所有团队贡献者的生产力。

To have a growing community of users and contributors.

我们想要一个不断壮大的用户和贡献者社区。

How broadly is this motivation embraced by contributors?

贡献者如何完全地接受了此动机？

And it has the most handsome and intelligent contributors.

(它的代码贡献者也是最英俊最聪明的)。

Women, for instance, make up only 13% of contributors.

再比方说女性在参与者中，仅占了13%的比例。

Contributors have to follow an inbound contribution process.

贡献者需要遵循入站贡献流程。

This has been one of the big contributors to my success.

这对我生素食的成功有重要贡献。

However, we are actively looking for contributors to the project.

不管怎样，我们都在积极地为项目寻找贡献者。

Committers are special contributors who can actually commit the code.

提交者是实际提交代码的特殊贡献者。

Here again, some of our own actions have been major contributors.

我们的一些行动仍然是主要诱因。

Suggestions, experience reports, and code from users and contributors.

建议，经验式的报告，以及来自用户和贡献者的代码。

This is the first release with the support of GWT open source contributors.

这是在GWT开源贡献者支持下的第一次发布版本。