We've been pals for years.

我们是多年的哥们儿了。

They talked like old pals.

他们像老朋友一样交谈。

His doggy pals join him with elegant cardinal and bishop costumes.

他的狗狗伙伴们和他一起穿着优雅的红衣主教和主教服装。

She and Maddy are great pals.

她和玛蒂是好伙伴。

Do you have many net PALS?

你有很多网友吗？

Percy is great PALS with a man called Nicksey.

珀西与一个叫尼克西的人是好友。

Moore has talked up the area to Hollywood PALS.

摩尔已经和其在好莱坞的伙伴说起这一地区。

I am very glad to write to you and we become pen PALS.

很高兴给你写信并成为成为笔友。

Many see Mr Zabaleta and his PALS as puppets of gunmen.

许多人认为萨巴莱塔和他的同伴不过是傀儡。

For all you know, she and your current boss are old PALS.

你怎么知道她和你现在的老板是不是老朋友呢。

In rural areas, people don't tend to handpick their PALS.

在乡村，人们不倾向于亲自结交朋友。

Going out with PALS almost always costs more than staying in.

与伙伴出去几乎总是要比呆在家里花费更多。

John's PALS were giving him a hard time about his girlfriend.

约翰的朋友们因为他的女朋友而和他过不去。

That Thailand restaurant is great. It's my meal PALS 'favorite.

那家泰国餐馆很棒，是我那些饭友们的最爱。

That Thailand restaurant is great, it's my meal PALS 'favorite.

那家泰国餐馆很棒，是我那些饭友们最喜欢的一家餐馆。

His doggy PALS join him by sporting elegant cardinal and bishop costumes.

其他狗狗们也分别穿上了红衣主教和主教的服装。

I had never met Sioksiok in real life, but we had become PALS on Twitter.

以前现实生活中我从来没有见过sioksiok，但我们在Twitter上是好朋友。

This is also the time when women are most likely to befriend gay male pals.

这个阶段也是女性最喜欢与同志男友结为知己的时候。

When we are not there, he has to rely on himself to get along with his PALS.

当我们不再那里的时候，他只得靠自己与他的伙伴相处。

I took GroupMe for a test-run with three college PALS over a recent weekend.

不久前的一个周末，我和三位大学时的朋友一起测试了GroupMe。

Suddenly I found myself playing Bartok and Mozart duos with my two viola pals.

突然间，我发现自己和两位拉中提琴的朋友演奏起了巴洛克和莫扎特的重奏曲。

Thanks again to those PALS for taking their precious time to read the author's work.

再次感谢那些花宝贵时间阅读作者拙作的朋友。

The danger for us is that they'll share these recipes with their disease-causing PALS.

对我们来说危险的是这些细菌很有可能与那些致病细菌朋友们分享这份秘诀。

Nothing like the death of a cute little animal to stir passions and generate pen PALS!

没有任何事可以比可爱小动物的死更能激发同情心，并帮助结交笔友！

Take the night off to go to happy hour with your pals and forget the next day's stressors.

和死党们度过一个快乐之夜，把第二天的压力抛诸脑后。

Barack Obama is now denying that he is email PALS with the beautiful actress, Scarlett Johansson.

巴拉克·奥巴马现在否认自己是漂亮的女演员斯嘉丽·约翰逊的电子邮件伙伴。