He is tall, broad and muscular.

他身高体宽，肌肉发达。

Like most athletes, she was lean and muscular.

像大部分运动员一样，她清瘦而且肌肉强健。

Muscular aches and pains can be soothed by a relaxing massage.

做放松按摩可以减轻肌肉疼痛。

A muscular spasm in the coronary artery can cause a heart attack.

冠状动脉内肌肉痉挛会导致心脏病发作。

As a general rule, all muscular effort is enhanced by breathing in as the effort is made.

一般规律是，肌肉都通过用力吸气而增强力量。

Men still appear to be labouring under the misapprehension that women want hairy, muscular men.

男人们似乎仍误以为女人喜欢体毛多的肌肉男。

He was tall, trim-built, muscular.

他个子高高的，身材修长，肌肉发达。

But one thing you can observe is muscular habits.

但有一件事你可以观察到，那就是肌肉的习惯。

At the end of the movie, the big and muscular killer appeared again!

在电影的结尾，那个高大而且肌肉发达的凶手又出现了！

Watson makes the assumption that muscular activity is equivalent to thinking.

沃森假设，肌肉活动与思考等同。

What Watson did was to observe muscular habits, because he viewed them as a manifestation of thinking.

沃森所做的就是观察肌肉习惯，因为他认为肌肉习惯是思考的表现形式。

Although sadness also precedes tears, evidence suggests that emotions can flow from muscular responses.

虽然悲伤也先于流泪，但有证据表明，情绪可以从肌肉反应中流出。

Although sadness also precedes tears, evidence suggests that emotions can flow from muscular responses.

虽然悲伤也先于流泪，但有证据表明，情绪可以从肌肉反应中流出。

The muscular system of the octopus enables it to be very flexible to assume all sorts of shapes and postures.

章鱼的肌肉系统使它能够非常灵活地做出各种形状和姿势。

Without this muscular action, inhaling is like sucking air out of a balloon—the narrow passages tend to collapse.

如果没有这种肌肉运动，吸气就像从气球里吸出空气一样——狭窄的通道往往会坍塌。

Muscle changes in the hand, just like the muscular changes going on in the throat region for speaking individuals.

手部肌肉的变化，就像说话的人喉部肌肉的变化一样。

Is there anything else that might account for this change in muscular activity, other than saying that it is thinking?

除了说它在思考之外，还有什么其他原因可以解释肌肉活动的这种变化吗？

This metabolic cost may arise from the muscular and neural activity involved in singing or from behaviors associated with singing.

这种代谢消耗可能是由于唱歌或与唱歌相关的行为中涉及的肌肉和神经活动所产生的。

Another shortcoming is that it is not applicable to certain very muscular people such as athletes and bodybuilders, who can also have artificially high BMIs.

另一个缺点是它不适用于一些像运动员和健美运动员这样的肌肉发达的人，他们也可以有人为造成的身体质量指数偏高的情况。

One of the bits of evidence that supports this is that when people are trying to solve a problem, they typically have increased muscular activity in the throat region.

支持这一观点的证据之一是，当人们试图解决一个问题时，他们通常会增加喉部的肌肉活动。

However, in recent years, evidence has shown that training programs designed primarily to improve muscular strength and endurance might also offer some health benefits as well.

然而，近年来，证据表明，主要用于增强肌肉力量和耐力的训练计划也可能有益于健康。

However, their focus was not on aerobics, but rather on weight-training programs designed to develop muscular mass, strength, and endurance in their primarily male enthusiasts.

然而，他们的重点并不是有氧运动，而是负重训练项目，旨在培养主要客户男性健身爱好者的培养肌肉质量、力量和耐力等。

But given everything we've been talking about here, one has to ask: are there alternatives to this motor theory — this claim that muscular activities are equivalent to thinking?

但是考虑到我们在这里所讨论的一切，我们不得不问：有没有其他的方法可以替代这个运动理论——这个声称肌肉活动等同于思考的理论？

He was tall, lean and muscular.

他高挑瘦削，强壮有力。

He had a compact and muscular body.

他个子矮小健壮。

Like most female athletes, she was lean and muscular.

像大多数女运动员一样，她精瘦而健壮。

He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.

他穿着短裤，露出修长、健壮、多毛的双腿。

Xu Ruiyang, an 18-year-old student from Kunming, has suffered from spina muscular atrophy since she was 2 years old.

徐瑞阳是一个来自昆明的18岁学生，他从两岁时就遭受脊柱肌肉萎缩。

It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.

虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃 S60 在市场上已经有10年的历史了。

The clinical observation of treatment with acupuncture and herbs for muscular pseudohypertrophy and progressive myodystrophy are required.

需要用针灸和草药治疗肌肉假性肥大和进行性肌营养不良的临床观察。