Many people live lives that are boringly predictable, or live a life where everything is outlined or planned.

许多人过着无聊的、可被预测的生活，或是某种一切都被勾画或规划好的生活。

It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.

虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。

Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.

她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。

People in some backward regions still live a life without electricity.

一些落后地区的人们仍然过着没有电的生活。

Live a life and try not to create any rubbish; use different methods to protect the earth.

过好自己的生活，尽量不要制造垃圾：用不同的方法来保护地球。

Li learned to cook and managed to live a life with an allowance of only 24 yuan per month.

李学习如何做饭，过着一个月仅24元补贴的生活。

In her search to live a life of purpose, Leah left her high-paying accounting job, her husband, and her home.

为了过上有意义的生活，莉娅辞掉了高薪的会计工作，抛弃了丈夫，离开了家。

Is it possible to live a life without buying?

生活中有可能不用买东西吗？

I continue to live a life of happiness and prosperity.

我继续过着幸福、丰盛的生活。

If you love the life you live, you will live a life of love.

如果你爱你的生活，你的生活就会充满爱。

It's very interesting to live a life I only used to imagine.

过一种我过去只能想象的生活是非常有趣的。

There are as many ways to live a life as there are people on the planet.

世界上有多少人，就有多少种生活的方式。

How come I never made a single step to live a life that I wanted to live?

我怎么从来没有做过一个单一步骤来让自己过我想要的生活吗？

Firstly: We shall live a life of two of us without others after marriage.

第一条：婚后只过两人世界，不与他人共住。

We should all try to live a life pleasing to God, where we don't continue to sin.

我们都应过着使上帝愉快的不再犯罪的生活。

To these people, American street sweepers and factory workers live a life of luxury.

对这些人来说，美国街头的清洁工和工厂工人的生活简直是奢侈。

Once you have discovered it, then follow that passion and live a life of eternal bliss.

一旦你发掘到了，就跟随那股热情开展你的人生，奔向快乐。

If you take the time to know yourself, you choose to live a life consistent with your values.

如果你愿意去花点时间了解自己，那么你就能够活出自己的价值。

She and her wife have a daughter and live a life of some luxury in the hills outside Oslo.

她和她的妻子有一个女儿，在奥斯陆以外的山区享受着颇为奢华的生活。

Teach them that, when you build your life on God's Word, then you live a life of genuine freedom.

要教导他们，你自己的生命就要建造在神的话语之上的，所以你的生活才是真正自由的。

When we are saved by grace and start to live a life of grace, we soon discover strong opposition.

当我们蒙恩获救并且开始过恩典生活时，我们很快就发现了强大的对手。

Choose to live a life you want to live, not one that's safe or what someone else thinks you should do.

选择你自己想要的生活，而不是别人认为你应该过的生活。

I want to live a life that's Ridiculously Extraordinary, and better learn the Art of Great Things.

我想过的生活是如此地令人意想不到、卓越非凡，甚至比“伟大事物的艺术”更好。

We have met many minimalists over the past year that live a life that is far from attractive to us.

在过去一年里，我们已遇到过许多简约主义者，然而过得日子却远不能令我们着迷。

She disdains the vicarious life deemed natural to women because she wants to live a life of her own.

她鄙视自然赋予女性的生活，因为她想过她自己的生活。

In order to live a life of fulfillment, you must surround yourself with things that mean something to you.

为了过上一个满足的生活，你必须要处在一个有意义的环境中。

This will enable them to live a life of dignity and respect in the face of incredibly difficult circumstances.

这些都将帮助他们在面对不可避免的困境时可以有尊严的和更受尊重的活下去。

I want to live a life where I don’t know tomorrow; where it’s not just a boring routine, week-in and week-out.

我想要一种充满未知的生活；一种不仅仅是一周接着一周，重复令人厌烦的程序。

This is the only choice I had: I could either carry him as a bag of rocks or I could live a life celebrating him.

这是我唯一的选择：或者让他成为我心灵的沉重负担，或者用我的生命来纪念他。