It is time for everyone to make effort for the living of panda.

是时候大家该为大熊猫的生存做点事情了。

Don't worry too much about the ambiguous future; just make effort for explicit being present.

不为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在努力。

You'll make effort to stay in touch and go out of your way to include him in family activities.

你将努力去保持并且想方设法的让父亲参与到家庭活动中来。

The issue should be solved through dialogue and peaceful means. It is the only wise choice to make effort in this direction.

目前国际社会更多的是在讨论如何形成一个各方都能接受的方案，通过对话与和平的方式解决问题，朝着这个方向努力才是明智的选择。

At no time did I make an attempt to impede any investigatory effort.

我从未试图妨碍任何调查的努力。

It's worthwhile to make the effort.

努力是值得的。

This means they often have to make a special effort to lay the past to rest.

这意味着，他们常常不得不格外努力才能放下过去。

Since this realization, I have begun to make an even more determined effort to find friends in unexpected people and places.

认识到这一点后，我开始更加坚定地在意想不到的人和地方努力地寻找朋友。

There is nothing to guarantee that everybody is willing to make the effort; there is no assurance that the learner will have any adequate return for his toil.

没有什么可以保证每个人都愿意付出努力；学生的辛苦学习是否能得到适当的回报，这是没有把握的。

If at any point you feel yourself becoming tense, make a conscious effort to relax.

如果什么时候你感到自己变得紧张了，就有意识地努力去放松。

Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.

格外卖力地给买主一个好印象，你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。

I don't get lonely now because I make the effort to see people.

我现在不寂寞了，因为我尽力与人接触。

He spared no effort to make her happy again.

为使她重新快乐起来，他想尽了办法。

I've no use for people who don't make an effort.

我厌恶那些不努力的人。

We need to make a concerted effort to finish on time.

我们需要通力合作才能按时完成。

She has begun to make a concerted effort to find a job.

她开始尽全力寻找工作。

I'll make one more effort to bring you to reason.

我会再做一次努力让你恢复理智。

In order to ensure our kids get the sleep they need, both parents and schools should make an effort.

为了确保我们的孩子获得所需的睡眠，父母和学校都应该做出努力。

A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.

独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟，由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。

I have to make a real effort to practice.

我必须真正地努力练习。

So I have to make a real effort to practice.

所以我必须真正努力练习。

Another possibility is that when there is a lot of talent on a team, some players may make less effort.

另一种可能是，当一个团队中有很多天才球员时，一些球员可能会不那么努力。

This time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.

这一次，我需要付出更多的努力，希望我一次就能成功。

So, this time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.

所以，这一次，我需要付出更多的努力，希望我第一次就能成功。

Make every effort to do a return visit.

力求做到每户回访。

We should make every effort to protect our valuable drinking water, for we can't live without it.

我们应该竭尽全力保护我们宝贵的淡水资源，因为没有淡水我们无法生存。