Background Rate control is often the therapy of choice for atrial fibrillation.

背景心率控制经常是房颤的首选疗法。

He was suffering from atrial fibrillation, the most common form of heart rhythm problem.

他患有最常见的心率问题：房颤症。

Occasionally hear your news or heart fibrillation, though I have nothing to do with.

偶尔听到你的消息还是会心颤，虽然与我无关。

Objective: To study the spiral wave dynamics in controlling ventricular fibrillation.

目的：探讨控制与消除心室颤动的方法。

Editorial: is Severe Sepsis Associated With New-Onset Atrial Fibrillation and Stroke?

评论：严重脓毒血症与新发房颤和卒中有关？

Do you perhaps ventricular arrhythmia which might be promoted by the atrial fibrillation.

大家还要了解房颤可能促发室性心律失常。

In most cases, it's probably ventricular fibrillation that causes these sudden deaths from fear.

在大多数情况下，可能是心室颤动引起人在恐惧中暴亡。

Atrial fibrillation (AF) is the most common sustained arrhythmia seen in clinical practice.

房颤(Af)是临床实践中最常见的持续性心律失常。

Atrial fibrillation (AF) is one of the most common arrhythmias among critically ill patients.

心房颤动(AF)是危重病人中最常见的心律失常之一。

Ventricular fibrillation is a serious arrhythmia that can cause death if not treated quickly.

心室颤动是严重的心律失常，如果不给予快速的治疗可致人死亡。

A: In most cases, it's probably ventricular fibrillation that causes these sudden deaths from fear.

答：大多数情况下，很可能是由于心室颤动导致恐惧引发的突然死亡。

The catheter delivers a coolant that blocks conduction pathways that trigger atrial fibrillation.

这种装置可传输冷却剂，用于阻滞引发房颤的传导路径。

During atrial fibrillation, the electrical signal that causes your heart to beat becomes uncoordinated.

房颤时，心脏的电脉冲变得不协调。

Atrial fibrillation can be dangerous, for over time it can cause more-serious conditions, such as stroke.

房颤比较危险，因为时间长了它可能导致很严重的并发症，比如中风。

The risk of stroke in patients with atrial fibrillation is about double that in the general population.

中风的风险在心房颤动患者约一倍，在一般人口中。

The effect of low-dose warfarin on the risk of stroke in patients with nonrheumatic atrial fibrillation.

的影响，低剂量华法林对中风的风险，在患者与非风湿性房颤。

Objective: To study the change of fibrinolysis system and its clinical significance in atrial fibrillation.

目的：研究心房颤动的纤溶系统改变及其临床意义。

Focal atrial fibrillation treated by circumferential radiofrequency catheter ablation of pulmonary vein orifice.

导管射频肺静脉口环状消融治疗局灶性心房颤动。

Antithrombotic guideline adherence in atrial fibrillation patients admitted with stroke. Do we use our safety belt?

抗凝指南坚持在有中风的房颤患者中的应用——我们使用了“安全带”吗？

For example genetic testing may tell you that you have an increased risk of atrial fibrillation after the age of 70.

举例来说，假设基因检测可以预测出你在70岁以后将有罹患心脏病的危险。

Studies of the Relations Between Symptoms and Ambulatory Electrocardiography in the Patients With Atiral Fibrillation.

心房颤动患者临床症状与动态心电变化的关系探讨。

This disorder, in which your breathing is interrupted during sleep, can cause bradycardia and bursts of atrial fibrillation.

此类患者睡眠时呼吸受阻，长期持续发作可能并发心动过缓或房颤。

Conclusion Intravenous amiodarone is effective and safe in the treatment of fast atrial fibrillation in patients with ami.

结论静脉应用胺碘酮治疗ami并发快速房颤是有效及安全的。

This technology represents a significant improvement over currently used focal ablation treatment for atrial fibrillation.

这一技术的面世代表着当前针对房颤的局部消融治疗向前迈进了一大步。

They found that those who took the drugs were twice as likely to suffer from atrial fibrillation as patients taking a placebo.

他们发现，那些服用该类药物的人出现房颤的几率是服用安慰剂患者的两倍。

Objective To observe the effect of Irbesartan on hypertension patients with paroxysmal atrial fibrillation and left atrial size.

目的观察厄贝沙坦对原发性高血压患者阵发性心房纤颤及其左心房大小的影响。

In several studies, this test alerted doctors to over 90 percent of people with atrial fibrillation, as confirmed by heart monitoring.

在几项研究中，经心脏监测证实，这个测试让医生注意到，超过90%的人患有房颤。

Furthermore, data from several trials have not supported a routine strategy of rhythm control in patients with atrial fibrillation.

还有一些临床试验的数据显示，控制心律不应成为房颤常规治疗策略。

Diagnosis of atrial fibrillation in the community needs to factor in the reading of electrocardiograms by appropriately trained people.

房颤在社区的诊断需要由经过适当训练的医务工作者通过读取心电图来诊断。