I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan.

我本打算投他的票，但后来改变了主意投了里根的票。

He finished his career as head of the Secret Service team assigned to President Reagan.

他结束了特工处里根总统特派队队长生涯。

When former President Ronald Reagan fell and broke his hip at the age of 89, he joined a group of more than 350,000 elderly Americans who fracture their hips each year.

美国前总统罗纳德·里根在89岁时摔倒摔伤臀部，他加入了每年有35万多名髋部骨折的美国老年人的行列。

These were battle-tested veterans with long ties to Reagan and even longer ones to the Republican party, men who understood presidential politics as well as any in the country.

这些人都是久经沙场的老兵，与里根有着长期的联系，与共和党的联系更久，是这个国家里最了解总统政治的人。

Former President of the US, Ronald Reagan, began as an actor when he was a young man.

美国前总统罗纳德·里根年轻时，一开始做的是演员。

Trish Reagan is an American anchorwoman.

特里什·里根是一位美国女主播。

In a break with tradition and protocol, Reagan decided he'd also attend the "return dinner".

里根打破了传统和礼节，决定他也要参加“回归晚宴”。

In the Reagan era, well-connected Republicans received favoured treatment in this organization.

在里根时代，一些关系硬的共和党人在这个机构中多受到了优待。

Reagan loathed the Berlin Wall.

里根憎恨柏林墙。

Well, it used to be Ronald Reagan.

原来是罗纳德·里根。

Roosevelt, Reagan...Obama.

罗斯福，里根...奥巴马。

In February, Reagan upped the ante.

当年2月，里根加大了赌注。

The results of the Reagan era?

里根时代带来了什么？

Truman, Reagan, and Bush were right.

杜鲁门、里根和小布什都是正确的。

Sounds just like Reagan.

听起来就像里根一样。

Evidently, Reagan despised wind power.

很明显，里根看不起风能。

He was later pardoned by Ronald Reagan.

后来，里根与他冰释前嫌。

It helped Reagan.

这曾帮助过里根。

Perhaps he will turn out like Ronald Reagan.

或许能够成为下一个罗纳德·里根。

Reagan even won a majority of the female vote.

里根在女选民中的票数也是占了大多数的。

Ronald Reagan was staring down the Soviet Union.

罗纳德·里根正盯得苏联招架不住。

A: By the way, so you also know Professor Reagan?

顺便问一下，你也知道里根教授吗？

Like Reagan, Mr Thompson has an actor's charisma.

像里根一样，汤普森有着演员的魅力。

Ronald Reagan was staring down the Soviet Union.

罗纳德.里根正盯得苏联招架不住。

"I miss Ronnie a lot, an awful lot," Reagan admits.

“我非常非常想念罗尼”里根坦承。

It served Ronald Reagan well against Jimmy Carter.

里根籍此战胜了吉米·卡特。

This is similar to what Ronald Reagan did in the 1980s.

这与罗纳德·里根在1980年代所做的类似。