Her eyelids flickered as she slept.

她睡觉时眼睑不停地眨动。

Crook's eyelids drooped and he yawned.

克鲁克的眼睑垂了下来，打起了呵欠。

Her eyelids fluttered but did not open.

她的眼皮动了一下，但没有睁开眼。

She was so tired, her eyelids were beginning to droop.

她太疲倦了，眼睑开始往下垂。

My eyelids were drooping over the dry, academic phrases.

这些枯燥乏味的学术用语让我的眼皮直向下耷拉。

Other needles were slipped into my left wrist and, strangely, into my right arm, and then into both my closed eyelids.

其他的针插进了我的左手腕，奇怪的是，又插进了我的右臂，然后又插进了我紧闭的双眼。

Peter: Well, well....eyelids....

彼得: 嗯……嗯……眼皮……

Gravity is tugging on my eyelids.

地心引力不懈地拖曳着我的眼皮。

Raise your lower eyelids if you can.

抬起你的下眼睑，如果你可以的话。

So it is very gentle on your eyelids.

这对你的眼睑是非常温和的。

Teacher: What? Eyelids?

老师：什么？眼皮？

Eyelids are forming and joints are bending.

眼睑正在形成，关节也可以弯曲了。

Alice: eyelids.

爱丽丝：是眼皮儿！

May your eyelids never flutter into the empty distance.

但愿你的眼睑永远不为空旷的远方而扑闪。

His skin is still transparent and his eyelids are fused shut.

他的皮肤依旧是透明的，眼睑还是融合密封的。

The woman's eyelids were closed. Her mascara was melting.

女人闭上了眼睛，睫毛油化开了。\ n。

"I love you too," she whispered, and then her eyelids shut.

“我也爱你。”她轻声道，之后合上了眼。

I will allow no sleep to my eyes, no slumber to my eyelids.

我不容我的眼睛睡觉，也不容我的眼目打盹。

He had dropped his eyelids again, and became absorbed in thought.

他又垂下了眼睑细想。

I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids.

我不容我的眼睛睡觉，也不容我的眼目打盹。

He says the most common operations are for double eyelids and nose jobs.

丁医生称割双眼皮术和鼻子整形手术最为常见。

Ah! The daughter of Babylon with her golden eyes and her gilded eyelids!

有着金色之眼，金色眼睑的巴比伦之女！

Marius' eyelids did not open; but his half-open mouth still breathed.

马吕斯的眼睛没睁开，但半开的嘴还有呼吸。

The little guy's eyes are fully formed with eyelids that open and close.

婴儿的眼睛已经完成形成了，有眼睑可以睁开闭上。

Wherefore cloth she look at me with her golden eyes under her gilded eyelids?

她为何这样靠近，用她那金色眼睑下的金色眼睛看着我？

Leave your eyes closed, your eyelids are beginning to feel heavy and relaxed.

让你的双眼闭上吧，你的眼皮开始感到非常地沉重和放松。

Mama checked me over. She looked at my tongue and turned back one of my eyelids.

妈妈好几次仔细检查我，又是看舌头，又是翻眼睑。

Her eyelids are no longer fused shut and she may be trying to open her eyes soon.

她的眼睑也不再是融合密闭了，她可能不久就会尝试着睁开眼睛了。

Her eyelids were black and blue and yellow, like she had been hit on both eyes.

眼皮的颜色不正常，夹杂着黑色、蓝色和黄色，就像是眼睛的位置挨了打一样。