She treasured these letters from Cricket readers, including long-ago readers.

她珍藏着《蟋蟀》杂志读者的来信，包括那些很久以前的读者。

The house was pulled down long ago.

那栋房子很久以前就被拆掉了。

Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.

定量供应很久以前就结束了饼干过剩的情况。

He had decided long ago that he would put his trust in socialism when the time came.

他很久以前就已决定，他到时候将信仰社会主义。

Long ago, there was a queen who lived in a palace.

很久以前，有一位女王住在一座宫殿里。

I grew up long ago.

在很久以前，我就长大了。

Scientists think there was probably water on the planet long ago.

科学家们认为很久以前在那个行星上可能有水存在。

Outflow channels are probably relics of catastrophic flooding on Mars long ago.

流出通道可能是很久以前火星上发过洪水的遗迹。

We shall be burnt to a cinder; we were baked through long ago.

我们将被烧成灰烬；我们很久以前就被烤透了。

That was long ago.

那件事发生在很久很久以前了。

I learned it long ago.

我很早以前就学会了。

Once long ago he had considered becoming a state trooper.

很久以前他曾考虑过当一名州警官。

The war did not deflect him from the path he had long ago taken.

战争没有使他改变很久之前就选择的道路。

It was on TV not (so) long ago.

电视不（很）久以前播出了这个节目。

There's no point wailing about something that happened so long ago.

事情早已发生，痛哭流涕也于事无补。

How long ago did you buy it?

这东西你是多久以前买的？

I learned long ago to avoid these invitations.

我很早以前就学会了回避这些邀请。

If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.

换了我，早就把他赶出家门了。

The railway line was electrified as long ago as 1974.

早在1974年铁路就电气化了。

Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.

不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。

I believed that in civilized countries, torture had ended long ago.

我相信在文明国家酷刑早就废止了。

Long long ago, there're two foxes and a bird.

很久以前，有两只狐狸和一只鸟。

We met once long ago.

我们从前碰到过一次。

Long long ago, there was a beautiful little girl.

很久很久以前，有一个美丽的小女孩。

Long long ago, there are three pigs live in the forest.

很久很久以前，有三只小猪住在森林里。

He moved out long ago.

他早就搬走了。

How long ago is it that you last saw her?

你上次看见她是多久以前的事？

I've given that up LONG ago.

我很久以前就放弃了。

He left long ago.

他早走了。

The spring dried up long ago.

这泉水早就干涸了。