When did the story about Smiling Concubine happen?
“妃子笑”的故事发生在什么时候?
Q. What did Chen Kaige tell you about "Farewell my concubine"?
问:拍《 霸王别姬》的时候陈凯歌是怎么和你说的?
After Liu Xun ascended the throne, he made Imperial Concubine Xu his queen.
刘询承皇位以后,立许妃做皇后。
His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelech.
他的妾住在示剑,也给他生了一个儿子。基甸与他起名叫亚比·米勒。
Lang affectionate, concubine intention, we worship heaven and earth together.
郎有情,妾有意,我俩一起拜天地。
This is the hot spring bathing pool Li Longji gave his concubine Yang Yuhuan.
这就是李隆基送给妃子杨玉环的温泉浴池。
Some men who want some variety engages in concubine "sharing" with their friends.
有些想尝点甜头的男人会跟朋友共用一个情人。
I took a representative story as the volume title. That is' Farewell My Concubine '.
我用其中的一个有代表性的故事作为该卷的题目:霸王别姬。
When David was told what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
有人将扫罗的妃嫔爱雅女儿利斯巴所行的这事告诉大卫。
The vegetables of imperial concubine isn't such, there is clearly also fish being fleshy.
妃子的菜不是这样的,明明还有鱼有肉的。
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abimelech.
他的妾住在示剑,也给他生了一个儿子。基甸与他起名叫亚比·米勒。
The sons of Manasseh: Asriel, whom his Aramean concubine bore; she bore Machir the father of Gilead.
玛拿西的儿子亚斯列是他妾亚兰人所生的,又生了基列之父玛吉。
Make Mo hasn't been asking to know world as well, concerning together imperial concubine of business.
弄墨也一直没有问知天下,关于齐王妃的事情。
His Farewell My Concubine is the only Chinese film to have won the top award at the Cannes film Festival.
他的作品《霸王别姬》是中国唯一的一部获得嘎纳电影节最高奖项的电影。
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: but his concubine the Aramitess bare Machir the father of gilead.
玛拿西的儿子亚斯列是他妾亚兰人所生的,又生了基列之父玛吉。
He ended his life tormented by the spells and potions of a rejected former concubine who turned to witchcraft.
一位他曾经抛弃的转向信奉巫术的妃子对他施以咒语、灌以巫汤,他在备受折磨中死去。
You are Emperor Taizong's son, not his brother's. Your mother concubine Dai is still alive she can confirm it.
你是太宗的儿子,不是他哥哥的,你妈妈还活着,她能证明。
No. He just should not have married my uncle's wife, Concubine Dai. When my father is in love, nothing can stop him.
不。他只是不该娶我的伯父的侧室,岱妃。当父皇爱上谁,没人又能阻止他。
And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau's wife.
亭纳是以扫儿子以利法的妾。她给以利法生了亚玛力。这是以扫的妻子亚大的子孙。
While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father's concubine Bilhah, and Israel heard of it.
以色列住在那地的时候,吕便去与他父亲的妾辟拉同寝,以色列也听见了。
At by this time, if cherry suddenly the openings shouted a dad potentate and hurrahed again one melodious imperial concubine.
就在这时候,樱若忽然开口喊了一声父王,再喊了一声母妃。
If you want to completely good, can drink Zheng Jiuwei imperial concubine tea, blood circulation, solve the problem of dysmenorrhea.
如果你想彻底好的话,可以喝郑九味御妃茶,通经活血,解决痛经问题。
While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father's concubine Bilhah, and Israel heard of it. Jacob had twelve sons.
以色列住在那地的时候,吕便去与他父亲的妾辟拉同寝,以色列也听见了。
-
imperial concubine
皇妃
共同, 一起
同前缀词
- constantadj. 恒定的;固定的;稳定的;不动摇的;不变的;持续的;不断的;坚定的;忠诚的;陆续发生的
- concessionn. 让步;妥协;经营权;优惠;减价;折扣;特许(经营权,经营地,使用权,项目);租界
- consonantn. 辅音字母;辅音
- congressn. 国会;议会;代表大会;正式会议;协会;国民大会;(美国、某些拉丁美洲国家的)国家立法机关
- consciencen. 良心;凭良心;道德感;内疚感;内疚;愧疚;良知;自我反省的能力;道德判断力;道义感;责任感
- consortiumn. 联盟;财团;联合体;合资企业
- confrontv. 面对;面临;直面;正视;处理;解决(问题或困境);对峙;对抗;对质;当面对证;使…无法回避;降临于
- consignv. 委托;托付;交付;(为摆脱而)把…交付给;把…置于(令人不快的境地);托运;提交;打发
- congenialadj. 性格相投的;意气相投的;合得来的;情趣相投的;相宜的;适当的
- conveniencen. 方便;便利;便利性;方便性;便利的事物;便利设施;<英>公共厕所
- constructv. 建造;修建;构建;构筑物(如理论、系统或模型)
- convertv. 使转变;改造;改变;使改变(观点、习惯等);转换;换算;使皈依;归附;转化为得分(在体育比赛中);改编(适应新用途或环境);转录(将数据或文件格式变为另一种格式)
- confinev. 限制;局限;禁闭;监禁;关押;约束;囚禁;使处于特定状态或地点;限制活动范围;使限于(某地或某范围内)
- concernv. 关心;关乎;针对;牵涉;涉及;影响;关系到;使关注;使烦恼;使担忧;使忧虑;使不安;从事;与…有关;(对…)感兴趣;涉及到;牵动(心)
- concordn. 和谐;一致;协调;(性、数、人称等的)一致;和睦;协和音程;协和和弦;(Concord)康科德(美国新罕布什尔州首府)
- consistv. 由…组成;由…构成;包含
- convenev. 召开;召集;集合;聚集;开会;集会;召唤
- constancyn. 坚定不移;忠诚;恒定;稳定性;不变性;持久性;始终如一
- consummatev. 完成;实现(目标);使圆满;使完美;使完整;使婚姻合法化(尤指通过性关系)
- conciseadj. 简明的;简洁的;扼要的;精简的;简练的;简要的
- contagiousadj. 传染性的;有感染力的;易传播的;具有蔓延性的;(通过接触)传播疾病的
- continuev. (停顿后)继续;继续(说);接着(说);再开始;持续;(朝相同方向)走;移动;延伸;继续存在;继续做;不断发生;留任;不停地干
- constrictv. 使收缩;限制;约束;抑制;压缩;收紧;挤压
- construev. 解释;诠释;阐释;说明;分析(文章、句子或词的)语法结构;逐字翻译;直译;理解;领会;解读;把…理解为;把…解释为
- contactn. 联系方式;联系;联络;通信;碰头;关系;交流;互动;触摸;碰触;[医](与传染病的)接触;接触者;(机器的)触点;联络人;会见;往来;<美>(有影响的)熟人;(有用的)社会关系;<空>对地面(水面)的目视;隐形眼镜;[法律]接触权
- contextn. 语境;上下文;环境;背景;情境;来龙去脉;语言环境;事情的前后关系;具体情形;周围情况
- conspicuousadj. 显著的;明显的;易见的;显而易见的;引人注目的;惹人注意的;值得注意的;瞩目的;醒目的
- conscientiousadj. 认真负责的;尽责的;勤勤恳恳的;一丝不苟的;勤勉认真的;审慎的;严谨的
- conflatev. 合并;融合;混合;合成;合成一体
- contractn. 合同;契约;合约书;(桥牌中最高叫价)定约墩数
- concludev. (使)结束;总结;作出结论;得出结论;推断;断定;订立(协议);缔结(协定);履行;达成;完成;终止;闭幕;(以…)作为结束;(以…)告终
- contentionn. (尤指争论时的)争论;争执;争吵;争夺;主张;看法;观点
- conquestn. 征服;战胜;克服;控制;攻占;占领;胜利;成就;占领(或征服)的地区;被征服的领土;征服的难题(或挑战)
- consentn. 同意;许可;批准;赞同;允许;准许;默许
- consecratev. 献给;使神圣化;神圣奉献;任命或指定为宗教职位;专用于;祝圣;供奉(尤指教堂或宗教目的);将某事物视为神圣不可侵犯;专为某一目的或用途保留
- confoundv. 使困惑;使惊讶;击败;战胜(敌人);推翻;驳倒;使惊疑;证伪;证明…有错;混合;搞乱
- congratulatev. 祝贺;恭喜;庆贺;庆贺;(因某事)为自己感到高兴;感到自豪
- conditionn. 状态;状况;环境;物质环境;条件;先决条件;(某群体的)生存状态;处境;身份;地位;身体状况;健康状况;规定;条款;形势;境遇;境况
- convenientadj. 方便的;便利的;省事的;附近的;方便到达的;容易到达的;<旧>适当的
- condonev. 宽恕;原谅;忽视;纵容;宽容;容忍;赦免;姑息;饶恕
- contemporaryadj. 当代的;现代的;同时代的;同一时期的;同龄的;现行的;当时的;属于同一时期的
- confidev. 吐露(秘密、心事);透露;倾诉(忧虑、感受)
- convincev. 说服;使信服;使确信;劝服;劝说(某人做某事);使承认;使接受;使相信;证明给…看;使某人确信;使某人明白
- conceptionn. 观念;理解;想法;看法;构思;构想;认识;概念;设想;创意;受孕;怀孕;受精;意念
- conversev. 交谈;谈话;闲聊;对话;沟通;谈天;聊天;谈论;议论
- conspirev. 阴谋;密谋;共谋;图谋;勾结;协同作用;联合起来;串通;合作
- conflictn. 冲突;矛盾;争执;战斗;战争;对抗;纠纷;军事冲突;武装斗争;武装冲突;内战;斗争
- concreteadj. 具体的;实在的;有形的;明确的;确定的;确实的;物质的;实体的;实质性的;实际的;具象的
- connotev. 暗示;隐含;意味;包含…的意义
- continentn. 大陆;洲;大洲;陆地;<引申>自制的人
- concurv. 同意;赞同;赞成;持相同见解;(意见、判断)一致
- confederateadj. 联盟的;同盟的;联合的
- configurationn. 结构;布局;格局;形状;构造;外形;构型;轮廓;(计算机的)配置
- contributev. 贡献;捐献;捐赠(资金、物资等);增加;增进;有助于;促成;是…的原因之一;出力;参与;提议;提供;投入(时间、精力等);加入(讨论、工作等);投稿;撰稿;供稿(给报刊、杂志等);添加(到某物)
- concedev. 承认;认可;让步;退让;承认失败;承认(比赛、竞赛)失败;承认(某事属实、合乎逻辑等)
- consumev. 消耗;耗尽;用完;吃掉;喝掉;摄取;购买;消费;使全神贯注;使充满(强烈的感情)
- conceivev. 想象;构思;设想;想出;认为;怀孕;怀(胎);使受孕
- confusev. 使迷惑;使困惑;混淆;(将…)混同;使糊涂;弄糊涂;使难懂;使难以理解;扰乱思绪
- conjunctionn. [语法]连词;连接词;结合;联合;同时发生;同一地点发生;巧合;[天文](恒星、行星等的)合相;[占星]星体合位
- concentricadj. 同心的;同心圆的;同中心的;共轴的
- congregatev. 聚集;集合;汇聚;聚拢
- connectv. 连接;使…连接;联结;衔接;联系;结合;接通(电流);通电;相连;沟通;使相通;建立联系;(与某人)建立良好关系;与…有联系;与…有关联;配对;联运;联姻;通水;接合;搭接;成为会员;使成为一体;使协调一致;打通(电话);为(某人)接通电话
- contendv. 竞争;争夺;争论;辩论;主张;(尤指在争论中)声称;认为;努力争取;搏斗;斗争;奋斗
- convictv. 判定有罪;宣判…有罪;证明…有罪;宣告…犯罪;定罪
- conversionn. 转换;转变;改造;改变信仰;皈依;房屋改建;(金融)债券转换为股票;(化学)物质的转化;(数学)单位转换;(计算机)数据格式转换
- conventionn. (国家或首脑间的)公约;协定;协议;常规;(某职业、政党等成员的)大会;集会;惯例;习俗;传统手法;传统风格
- consequencen. 结果;后果;逻辑结果;必然结果;影响;意义;重要性;重大;重要地位;显要;显赫
- containv. 包含;含有;包括;容纳;控制;抑制;克制;阻止;防止…蔓延;防止…恶化
- consolidatev. 巩固;使巩固;加强;使加强;强化;整合;合并;统一;固定;稳固;联合;结成一体
- conquerv. 占领;攻克;征服;击败;战胜;克服(恐惧);解决(问题);成功攀登;在…很受欢迎;在…取得成功
- consumptionn. 消费;(能量、食物或材料的)消耗;消费量;消耗量;耗尽;使用;吃;喝;肺病;肺结核;肺痨;结核病;身体耗损;销蚀性疾病
- conservev. 保护;保存;保藏;维护(环境或资源);保养;保留;节约;制作蜜饯
- concentratev. 集中(注意力或精力);专注;聚集;浓缩(液体或物质);集中处理或使用(资源或努力)
- contourn. 轮廓;外形;形状;地形线;(地图上表示相同海拔各点的)等高线;<语>(声调等的)升降曲线
- conferv. 授予;商讨;商议;协商;讨论;交换意见;磋商;颁发;赋予;议定;商讨;授与
- consecutiveadj. 连续的;连续不断的;一连串的;连环的;相继的;连锁的
- conceptualadj. 观念上的;概念上的;思维上的
- confirmv. 确定;确认;证实;证明;批准;认可;使坚定;使确信;加强;(在基督教中)给(某人)施坚信礼;给予坚信礼;加强信念;使感觉更强烈
- congestvt. 使充血
- consensusn. 共识;一致的意见;普遍同意;意见一致;广泛协议;集体认同
- conductn. 行为;(人在某地、某种情况下的)举止;品行;管理;指挥;引导;传导热;传导电
- congratulationn. 祝贺;恭喜;庆贺;道贺;贺词;贺电;祝词;贺辞;祝愿;贺信
- condolev. 吊唁;慰问;哀悼;表示同情;致以慰问
- conformv. 遵守(规则、法律等);符合;顺应;顺从;随潮流;一致;相吻合;相符合
- condescendv. 屈尊;俯就;以高人一等的态度对待;施恩般地对待
- contingencyn. 偶然性;可能性;意外事件;意外事故;偶发事件;可能发生的事;不测事件;应急情况;应急措施;应变措施;应急预案;意外支出;突发事件准备金
- consequentadj. 结果的;随之发生的;因果关系的;逻辑上一致的;合乎逻辑的;相应的;随后的;因而产生的
- consciousadj. 有意识的;意识到的;有知觉的;神志清醒的;清醒的;注意到的;察觉的;知道的;感觉到的;认识到的;关注的;慎重的;特别感兴趣的;对…感兴趣的;关心…的
依靠, 躺
同根词
- incubatev. 孵化;孵卵;培养(细菌、组织等);(在恒温箱内)温育(早产婴儿);酝酿(计划、想法、感情等);(传染病在体内)潜伏发展;促进成长;〈美〉帮助和扶持(新兴小企业)的发展
- incubationn. 孵化;(传染病的)潜伏期;(细菌等的)繁殖;培养(细菌、病毒等);思考过程;酝酿
人
- landgravinen. 伯爵夫人; 领主夫人; 女伯爵
- salineadj. 盐的;含盐的;咸的;盐味的
- crystallineadj. 结晶状的;像水晶的;晶莹剔透的;有晶体结构的;水晶制的
- heroinen. 女英雄;女侠;女战士;女性模范;女主角;女主人公;(神话和传说中的)女超人
- medicinen. 药;药物;药品;药水;医疗;医学;治疗法;治疗手段
- genuineadj. 真正的;真实的;非伪造的;真品的;真诚的;诚恳的;诚实的;可信赖的;真心的;名副其实的;地道的;真的;纯种的
- doctrinen. 学说;教义;主义;教条;信条;原则;宗旨;政策
- marineadj. 海洋的;航海的;海事的;海军的;船舶的;海运的;海产的;海船的;货船的;海上贸易的;与海有关的