When I've lost a family member to the unrelenting grip of death it was an opportunity to reflect on that loved one's wonderful life and for our family to come together in a way never possible before.
我因为死神的无情而失去亲人的一刻就是回忆至亲的一生并使家人更为恩爱的机遇。
A whole stream of events issues from the decision, raising in one's favor all manner of unforeseen incidents and meetings and material assistance which no man would have dreamed would come his way.
一系列的事情就从他的决定中涌流而生,各种各样未能预见的事件、与人的相遇、物质上的援助等等就会以有利于他的方式出现,而这一切没人做梦想得到会发生在他身上。