But what if you're not good at lavishing someone with praise?

但是，如果你不善于夸奖别人怎么办？

You are lavishing money on the people who got you into this mess.

因为钱已经挥霍到把你带入混乱的人的身上了。

He thought he would win her love by lavishing her with expensive gifts.

他本以为给她大量的贵重礼物就可以赢得她的芳心。

Lavishing praises on someone in front of him was - called "giving tall hat".

当面奉承某人叫做给这个人戴高帽子。

You're lavishing all sorts of praise on him, but you don't act very concerned.

你这么夸张的赞赏他，但你没有表现出对他特别的关心。

A doting mother alienates her husband by lavishing too much love on their child.

溺爱孩子的母亲给孩子太多的爱，以到于和丈夫疏远了。

We were lavishing a little respect on China, which always works well with China.

我们给予中国一点尊重，而这样做对中国来说，通常都很受用。

This was the gift that Timothy knew his parents had been lavishing on him all along.

这是送给他的父母都知道，蒂莫西他一向信任。

A significant part of the living conditions are the lavishing balconies and terraces.

这里居住条件的一个显著部分就是奢侈的阳台和露台。

He constantly gave me attention, lavishing me with compliments, calls and sometimes gifts.

他不停地关注我，赞美我，打电话，有时还送礼物。

When you do so, children recognize that they are worth lavishing with time, praise, and attention.

当你这样做，孩子承认自己是值得信任时，称赞，并注意。

The door was plainly double-locked. It was one of those prison locks which old Paris was so fond of lavishing.

可以看得见锁孔，粗厚的锁闩深深地嵌在铁锁横头里，这锁看得出是双转锁，是监狱用的一种锁，过去在巴黎人们很喜欢用它。

If you offer a path of entrepreneurship you were lavishing these talents and I guarantee you you'll go on doing amazing things.

如果你选择了创业生涯，你就会发挥这些才能，我敢保证你们会继续，做出令人惊叹的业绩。

In an improvised but fluent speech, she returned the compliment by lavishing praise on his achievements, and promising to consolidate them.

在即兴发挥但语言流畅的讲话中，她对丈夫所取得的成就大加赞赏并承诺要强化这些成就。

In recent years it has played a sordid game, lavishing favours on those-such as exporters, builders and farmers-whose votes and money have kept it in power.

这些年来，自民党玩了一场卑鄙的把戏——无节制地赞助诸如出口商、建筑商和农民那些会投票和出资维持其在位的人们。

And let me just say the reason we're in some sense lavishing so much attention on this topic is because, after all, there's just an enormous amount of chemistry that happens in liquid mixtures.

我们之所以，在这个问题上耗费如此多的精力，是因为，毕竟，液体混合物中发生着，大量的化学现象。

To his harshest critics, he is squandering the nation's oil wealth, lavishing it on programs to boost his popularity and on Allies abroad while crime and inflation remain rampant and unattended.

有一些针对他的刺耳批评，认为他浪费了国家的石油财富，在提振自己的声望和拉拢盟国方面投入巨资，但与此同时，这个国家犯罪依然猖獗，通胀居高不下。