There was a small restaurant on Sullivan Street where we could talk undisturbed.

沙利文街上曾有一家小餐馆，我们可以在那里不受干扰地交谈。

Just before her seventh birthday, the family hired a private tutor Anne Sullivan.

在快到她七岁生日的时候，家里便雇了一名家庭教师——安尼·沙利文。

"If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion," says Sullivan.

沙利文说：“如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的，他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。”

Leon Sullivan was my mentor and my friend.

利昂·沙利文既是我的导师，也是我的朋友。

After the movie was finished, my husband reminded me that I was an Annie Sullivan.

看完电影后，我丈夫提醒我说，我就是一个安妮·莎莉文式的人。

In 1999, the Global Sullivan Principles were issued at the United Nations.

1999年，联合国颁布了《全球沙利文原则》。

"We are who we are," Sullivan said.

“我们还是原来的我们，”沙利文说。

Miss Sullivan sat next to Helen in class.

课堂上沙利文小姐坐在海伦旁边。

O 'sullivan hopes for one more world title.

奥沙利文希望能再获世界冠军。

"It can't be said enough, but skip the perfume," Sullivan adds.

“虽然说并不是必要的，但是不要喷香水。” Sullivan补充说。

Sullivan Street, between Prince and Houston Streets; (347) 429-4342;

王子大街与休斯顿大街中间，沙利文大街137号；（347）429-4342；

But David Sullivan is expected to stand down as a non-executive director.

但现俱乐部老板大卫·沙利文将不再担任俱乐部的非执行董事。

It was not easy to understand her. Miss Sullivan repeated what Helen said.

听懂她说话不是件容易的事，沙利文小姐重复海伦的话。

"The results have been what I would call surprisingly good," o 'sullivan said.

“我不得不说结果说令人吃惊的好，”奥沙利文说。

There are both emotional and cognitive clues to deceit, according Dr. O 'sullivan.

根据欧沙利文博士的研究，甄别骗局有两种线索，情绪的和认知的。

After the movie was finished, my husband reminded me that I am an Annie Sullivan.

看完电影后，我丈夫提醒我说，我就是一个安妮·莎莉文式的人。

For Sergeant Sullivan,it was also a time to say goodbye, again and again, slowly.

对于Sullivan中士来说，这是一个不停的说再见的时候，一遍又一遍。

Resomation Ltd founder Sandy Sullivan said: 'Let's face it - there's no nice way to go.

水焚葬有限公司的创始人桑迪·沙利文说：“让我们面对现实吧，除此之外，别无更好的方法了！”

His name, he said, was o 'sullivan, and his family had lived here for generations.

他说，他的名字叫oSullivan，他和他的家族世代居住在这里。

From 1878 to 1905 Sullivan had 35 bouts, winning 31, of which 16 were by knockouts.

从1878年到1905年苏利文一共打了35场比赛，赢了其中的31场，其中又有16场是由击倒获胜的。

Assemble a list of talking points and make sure you get through them, adds Sullivan.

列出一张要点清单，并确保你将清单上的每一项都说完了。

Kathleen Sullivan, former JUSTICE teaching fellow, now a professor at Stanford Law school.

——Kathleen Sullivan，前任公正课教员，现任教于斯坦福法学院。

Ed Sullivan posed with a young Jackson on the Ed Sullivan Show in this undated photograph.

在这张未注明日期的照片里，埃德·沙利文在《埃德·沙利文秀》上与小杰克逊合影。

If it had not been for Anne Sullivan, the name of Helen Keller would have remained unknown.

如果没有安妮·沙利文，海伦·凯勒的名字也许永远不为人知。

The Washington meeting was not interrupted with the news from Fort Hood, according to Sullivan.

据沙利文透露，来自胡德堡的消息没有干扰华盛顿会议举行。

As lifelong companions Sullivan and Keller continually lived, worked, and traveled together.

作为海伦的朋友，莎利文终生陪伴在她身边，她们一起生活，一起工作，一起旅行。

Annie Sullivan taught Helen how to connect objects with letters by spelling words into Helen's hands.

苏利文在海伦手上拼字，借此教她如何将物体和字母联系在一起。

Sullivan &Cromwell is one of seven firms in American Lawyer’s list whose profits per partner top $3m

苏利文•克伦威尔事务所每位合伙人收入高达300万美元，是《美国律师》杂志评出的收入最高7大事务所之一。