She says she believes they eat th' grass same as th' wild ponies do.

她说她相信他们和野生小马一样吃草。

There would be, birds outside though there would not be ponies or sheep.

外面会有鸟，虽然不会有小马或羊。

By feeding the ponies, tourists increase the risk of them getting hit by a car.

游客们给小马喂食物时更容易被车撞到。

Now you can find almost any type of pony, including Tropical Ponies, Teeny Tiny Ponies and many more.

如今你几乎能够找到任何小马驹的种类，包括热带小马，超小马驹和许多其他品种。

They drove the ponies into a corral.

他们把矮种马赶进了畜栏。

We harnessed two ponies to the cart.

我们把两匹矮种马套到了车上。

There were young horses from the country, little Welsh ponies and many beautiful horses too.

有乡下来的小马、威尔士小马还有许多漂亮的马。

If so, then no ponies for you.

如果是的，你就没有小马驹。

Half these horses are just show ponies.

这里一半的马只是徒有虚表。

And the eyes of those two Indian ponies.

那两匹印第安小马驹的眼睛。

Tell him to catch the ponies and saddle up.

叫他牵住小马并套上马鞍。

The children rode their ponies all over the farm.

孩子们骑着小马在农场上到处跑。

You can also bet on the ponies in races to try your luck.

您也可以在比赛中打赌的小马尝试您的运气。

All around me are familiar ponies, all so crazy, all so crazy.

身边都是熟悉的小马，全都那么疯狂，疯狂马。

My daughter has a few small play sets, ponies, art supplies and books.

我的女儿有几个小游戏集，小马，美术用品和书籍。

and gentle Rachel who tends the ponies and with whom Aaron falls in love.

还有照顾小马并且与Aaron相爱温柔的Rachel。 我的理解：既然是艾伦爱慕的女孩，那就应该在翻译中有些美感，即gentle为“温文典雅”，tends为“精心呵护”，falls in love则为“坠入爱河”。

The children could be seen hacking across the hillside on their ponies.

可以看到孩子们正骑着小马穿过山坡。

Finally, I grabbed her favorite animals, ponies, and asked how many there were.

最后，我抱来了她的宠物------小马，问她总共有多少只。

Concept cars are the prancing ponies -- or sometimes the pratfalling clowns.

车展上的概念车有时像欢蹦乱跳的小马驹，有时又像哗众取宠的小丑。