They won't allow them to hang on there any longer.

他们不会让他们再在那里赖下去。

Could you just jot his name on there?

你能就把他的名字简单记在那儿吗？

Several are listed on there.

传单上面列出了几个。

However, a big fight was going on there.

然而，那里正进行着一场大战。

About three hundred yards farther on there is a turning to the left.

再往前大约300码有一个向左拐的拐角。

We hope from now on there will be more exchanges between our two peoples.

希望今后两国人民之间有更多的交往。

I don't know what goes on there.

我不知道过去那是什么地方。

Whew! What's going on there?

唉呀！这里发生了什么？

I don't care what you write on there.

我不在乎你们写在什么上。

So, what's going on there?

因此，发生了什么？

See anything on there that relates to you?

看到有一些和你有关了吗？

What's going on there?

又会发生些什么呢？

It's impossible! What's going on there?

不可能！那边是怎么回事？

If you can, perhaps, hang on there for a moment.

如果你可以的话，在那里稍等一会。

Not a single explicit modeler on there...yet.

直观建模工具(explicit modeler这是啥)一个都没有……

There's a big trade fair going on there next week.

下周，那里要举行大型经贸交易会。

But I don't know the categorization are still on there.

但我不知道图像分类法是否还列在上面。

Here with microtext, you can really print it on there.

在微缩资料中，你可以把它打印出来。

Walk up physically to the Citrix server to log on there.

走到Citrix服务器跟前，在那里登录。

And what you can't rely on there is an argument on authority.

你不能依赖的是，这是一个权威论点。

See anything on there that relates to you? If so, you're not alone.

看到有一些和你有关了吗？如果是的，你不是一个人。

What are your interests in JRuby or what are you working on there?

你对JRuby的兴趣在哪？或者说你致力于它的哪些方面？

Reading is on there, but handwriting isn't, so it's not as important.

阅读是考试内容之一，但书法不是，因此书法就不重要。

Hebrew is close to what's going on there, but they don't take the language.

希伯来人与那里发生一切关系密切。但是他们不使用上述语言。

The room below being unceiled she could hear most of what went on there.

楼下的房间没有天花板，所以下面的谈话大部分她都听得清楚。

Seeing the document count increment, you know something is going on there.

看到文档计数在增加，就知道有事件发生。

Life is a leaf of paper white, on there each of us may write his word or two.

生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。

But there's no particular reason to think there's anything going on there than the circuits.

但那边却没有理由相信，电路之外有其他什么东西在运转？

My housemate Tommy Caplan was working in Kennedy's office, so I knew what was going on there.

和我住同一幢房子的汤米。凯普兰在肯尼迪的办公室工作，因此我知道那里的情况。