You don't use real leaches do you?

你们不会真用吸血的水蛭，对吧？

BPA then leaches into the containers.

然后BPA便过滤到容器里面。

In the second reactor, the ferric solution leaches the ore.

在第二个反应器中，用三价铁离子溶液浸出矿石。

The only appreciable loss of niacin occurs when it leaches into cooking water.

当溶入烹调水中，仅烟酸的损失发生。

According to researchers, BPA may cause developmental and neurological problems if it leaches from plastic.

依据研讨看到，从塑料容器中开释出来的BPA(双酚a)，有兴许造成发育以及神经系统的问题。

Fly ash uranium sometimes leaches into the soil and water surrounding a coal plant, affecting cropland and, in turn, food.

浮尘中含有的铀有时会溶入煤电厂周围的土壤和水体中，影响农田，进而影响食物。

Experts say melamine sometimes accidentally leaches into the food supply in low levels, from things like plastic dinnerware.

专家说三聚氰胺可以通过象塑料餐具这样的物品以低量渗透进食物。

Chroma of papermaking effluent leaches with acidized fly ash, the fineness of using fly ash, dosage and disposed time are studied.

用酸化后的粉煤灰去除造纸污水的色度，研究了粉煤灰的细度、用量及作用时间对色度去除率的影响。

I like how Apple sort of implies that it's okay with these third-party leaches using iTunes, but that it simply can't support them.

我喜欢苹果这种暗示，你可以在这些第三方播放器上使用iTunes，但这不被支持。

As liquid leaches through the landfill, it carries higher pH materials and the methanogens living among them to other areas of the landfill.

通过垃圾填埋场的液体渗透与过滤，可以运输高ph的物质，让产烷生物在垃圾场的其他区域得以存活。

Corruption is a theme that leaches into the story from the bottom up: the ants, the immediate jungle conflict, the invasiveness of Western society.

堕落是贯穿故事始终的一大主题：蚁群、丛林内的直接冲突、西方社会的侵蚀，无一例外。

Then there’s the state of our soils. Acid rain leaches minerals out of the soil while intensive farming has depleted levels to the lowest in recorded history.

而且，英国的土壤，一方面酸雨把土壤中的矿物质过滤掉了，另一方面密集种植使得土壤中矿物质含有量达到历史以来最低点，几近枯竭。

Perhaps the child's heart is like a wonderful funnel, which leaches numerous and complicated, keeps and fetches simplicity, filters heaviness and retains illusion.

也许孩子的心是一只奇妙的漏斗，它滤去纷繁，留取单纯； 滤去凝重，留存梦幻。

Such a field may be brilliant, but it leaches chi from earth to sustain itself as the biology is unable to provide enough chi for the vibration supposedly mastered.

这样的一个能量场可以很光亮，但它从地球抽进气来维持自己，因为生物体无法为已假设掌握的振动提供足够的气。

The characteristics of leaches of solid wastes from the earth surface, the law of leaches change and pollution mechanism on underground environment are studied by means of experiments.

应用实验的方法，研究了固体废物在地表淋滤条件下其淋滤液的成分变化特征，分析其变化的规律以及对地下环境的污染机理。