We arrived early the next day.

我们第二天很早就到达了。

The roses wilted the next day.

这些玫瑰花第二天就枯萎了。

The next day was warmer still.

第二天更暖和了。

I felt ghastly the next day.

我第二天感到身体很不舒服。

The next day I repeated the procedure.

第二天我重复了这个程序。

She reported him missing the next day.

她第二天报告说他失踪了。

We travelled further inland the next day.

我们第二天继续向内陆行进。

He was released from custody the next day.

他第二天被从拘留中释放。

He always left a little food for the next day.

他总是留出一点食物第二天吃。

The bonfire was still smouldering the next day.

到了第二天，篝火还在闷燃。

Much to her surprise he came back the next day.

让她非常吃惊的是他第二天就回来了。

The next day there was a letter in her letterbox.

第二天她的信箱里有封信。

I go to bed early if I'm travelling the next day.

如果第二天去旅行我就早睡。

The newspaper published a withdrawal the next day.

报纸第二天发表了撤销声明。

The newspaper withdrew the allegations the next day.

这家报纸第二天收回了这些说法。

She gaily announced that she was leaving the next day.

她不假思索地宣布说她第二天要离开。

He gave his mind to the arrangements for the next day.

他认真考虑第二天的安排。

She did not regain consciousness and died the next day.

她再也没有苏醒过来，第二天便去世了。

The next day, rain or no rain, it was business as usual.

不管第二天下不下雨，一切事情照旧。

A red sky at night often indicates fine weather the next day.

夜空呈红色往往预兆第二天天气晴朗。

I was totally unprepared for the announcement on the next day.

我对次日的通告毫无准备。

The next day their picture was plastered all over the newspapers.

第二天，他们的照片被刊登在各家报纸上。

She had hugged him exuberantly and invited him to dinner the next day.

她兴高采烈地拥抱了他，并邀请他第二天一起用晚餐。

The next day he put himself first on the new roster for domestic chores.

次日，他在新的内务值勤表上把自己排在第一个。

By (sheer) coincidence , I met the person we'd been discussing the next day.

真是巧了，我在第二天遇见了我们一直在谈论的那个人。

Peter had built the overhead ladders, and the next day he fitted them to the wall.

彼得已经造好了悬挂梯，第二天他就把它们装在了墙上。

The next day, Fox issued a press release saying the show had sold out in 24 hours.

第二天，福克斯公司发布新闻稿称该演出门票已在24小时内卖空。

The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).

第二天我们驱车33英里到了锡耶纳（在那儿，阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处）。

The son set out the next day.

儿子第二天就出发了。

Everything went well at first the next day.

第二天开始一切都很顺利。