The position of oil importers is more precarious.
石油进口国的处境则更加危险。
The system continues to look more precarious.
系统继续不稳固的运行。
So China is in a more precarious situation than many Westerners think.
所以很多西方人认为中国处于一个不稳定的状况。
This whole event puts the hundreds of hostages currently being held in a more precarious position.
该事件使被俘为人质的数百名人质处于更加危险的处境。
Back when life was more precarious, people used to be aware of death to a degree that would now seem a bit morbid.
以前生活不太稳定的时候,人们对死亡的意识程度,现在看来有点病态。
For the Greeks civilization (for which there is no single Greek word) is something more basic and also more precarious.
对于希腊文明而言,这是更为基础的而又稍显不稳固。
The more broken a man was, the more precarious his grip on life, the greater his significance in the eyes of Doctor Bicknell.
一个人伤得越重,他的生命越不稳定,那他在比克·内尔医生眼里就越重要。
Yet their standards of living are more precarious than they used to be, because incomes have become more volatile and the country's social safety net has worn thin.
收入不平等已经拉大。生活水平,甚至也不如以前那样稳定。原因在于,收入波动性变得更大,而且整个国家的社会保障面收窄。
There are a ton of structural problems in the world of agriculture that have made the balance between supply and demand much more precarious than it has been since the 1970s.
就在于全球农业结构上问题成堆,使得供求关系比20世界80年代以来更加不稳定。
More respectable colonists began to arrive, but growth continued to be precarious.
更多可敬的殖民来到这里,但增长仍岌岌可危。
Taking proactive steps toward finding a new job, for example, can help you feel more in control of a precarious work situation, and can open up new opportunities, which minimizes stress.
比如 当您处于摇摆不定的工作状态下 您可以提前寻找一份更加有把握的新工作,这样可以帮助您开发新的机会,最终可以减小您的压力。
For weeks European leaders have been feuding over what to do about Greece, which clearly needs more help with its precarious public finances.
过去的几周,欧洲领导人在如何处理希腊的问题上争吵不休,因为希腊摇摇欲坠的公共财政状况显然仍需要更多的帮助。
Their precarious condition means they are rarely accepted for phase II and III trials, which are more complicated and extensive.
他们摇摇欲坠的身体状况意味着他们基本不被第二和第三阶段试验接受,因为两者都更加复杂和冗长。
By exploring idealized views of nature, Moritsugu's work acknowledges our more complex and precarious relationship with the environment.
莫里苏顾的作品探索理想化的自然景色,意识到我们与环境更为复杂危险的关系。
Looking precarious on top of a garage, the two-story building is supported by foundations 20 feet deep and 10 feet wide by 40 feet long containing more than 90 cubic yards of concrete.
由于在车库上感到不稳定,这间两层的房子由20英尺高、10英尺宽、40英尺长、超过90立方米的钢筋混凝土基础所支撑。
This is the result of creating a more flexible and precarious labour market as part of the employers' offensive .
这是由于灵活和不稳固的劳工市场造成的,而这只是员工不满的一部分。
And given the precarious state of the rug industry, rug buyers have more leverage than ever in the marketplace.
地毯行业的不稳定状态,地毯买家比以往任何时候都在市场上有更多的杠杆。
Our two previous games were conditioned by our precarious physical conditions, now we're more competitive.
之前的两场比赛受到了我们不稳定的体能因素的影响,而现在的我们更具竞争力。
Women are more likely than men to participate in precarious informal work with low pay, poor working conditions, and no protection under labor laws.
妇女参加在不稳定的非正式工作,工资低,工作条件差,没有根据劳动法的保护比男性更容易。
In an interview in the League Managers Association's magazine, the Manager, Ferguson said: "More than ever, management is a precarious industry."
在LMA杂志的专访中,弗格森说:“现在执教越来越是一个不稳定的职业了。”
With New York city's finances still precarious, city and state support for the university has fallen by more than one-third since 1991 in real terms.
因为纽约市财务仿照照旧不巩固,市府和州府资助自1991年以来已经下降了超出三分之一。