Scarlet fever is highly contagious.

猩红热的接触传染性很强。

The scarlet of the wings shades into pink at the tips.

猩红的翅膀到了翼端渐变成浅红。

The plant called the scarlet gilia can have either red or white flowers.

这种被称为猩红色吉利亚的植物可以开红色或白色的花。

When Scarlet Witch gives Captain America his flashback vision, the band in the USO dance hall is the Rob Thomas.

猩红女巫给美国队长他的闪回幻象时，担任 USO 舞厅乐队弹奏的乐队是罗伯·托马斯。

Round and round they whirled, and the young Witch jumped so high that he could see the scarlet heels of her shoes.

他们一圈圈地旋转着，而女巫跃起得如此之高，以至于他都能看见她深红色的鞋跟。

Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.

提到浪漫，幻视将猩红女巫从浮城中救起时，他们放慢动作，并深深对视了一眼。

It was whispered, by those who peered after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passageway of the interior.

那些在她身后窥视的人低声说，那红字在屋内漆黑的过道上投下了一道血红的闪光。

He blushed scarlet at the thought.

他想起那事便面红耳赤。

She went scarlet with embarrassment.

她窘得满脸通红。

That day, what Scarlet showed him was a mother's love.

那天，斯嘉丽向他展示的是一位母亲的爱。

They named her Scarlet because of the color of her skin.

根据皮毛的颜色，他们给她起名为斯嘉丽（猩红）。

Zheng Xin was happy that Scarlet got together with the baby cats again.

郑鑫很高兴斯嘉丽又能和小猫们在一起了。

With her trust and confidence, one of the greatest novels of American literature, The Scarlet Letter, was born.

在她的信任和信心下，美国文学最伟大的小说之一《红字》诞生了。

His face flushed scarlet and he sat bolt upright.

他的脸涨得通红，笔直地坐着。

He looked at the plump little scarlet-waistcoated bird as if he were both proud and fond of him.

他看着这只胖胖的、穿着红色背心的小鸟，好像他既为它骄傲又喜欢它似的。

There were scarlet spots on his cheeks and he looked amazing, but he showed no signs of falling.

他脸色红润，看起来气色很好，没有任何要跌倒的迹象。

The chirp came from a thick holly bush, bright with scarlet berries, and Mary thought she knew whose it was.

这啁啾声来自一丛茂密的冬青树，它结满了鲜红的浆果，十分明亮，玛丽以为她知道是谁的了。

The scarlet ibis, like the flamingo, gains its vibrant color from carotene derived from a diet of crustaceans.

红鹮和火烈鸟一样，吃一些甲壳类动物，在体内生成胡萝卜素，就形成了它鲜艳的颜色。

Which of the following, if true, would be additional evidence to suggest that hummingbirds are attracted to the red flowers and hawkmoths to the white flowers of the scarlet gilia?

以下哪项如果属实，可作为补充数据以说明蜂鸟被红花吸引，鹰嘴鸟被绯绯草的白花吸引？

Her face flushed scarlet.

她的脸涨得通红。

They have lost their only son through scarlet fever.

他们失去了独生子，他是患猩红热死的。

This scarlet letter is his mark!

这个红字就是他的记号！

For whether she in scarlet does delight.

因为不管她那猩红的开心。

He shall be clothed in scarlet and purple.

他必着紫衣红袍。

He bids you look again at Hester's scarlet letter!

他要求你们再看一眼海丝特的红字！

The story of the scarlet letter grew into a legend.

红字的故事渐渐变成了传说。

Some women prefer cherry or wine lipstick to scarlet.

有些女性比起朱红色更喜欢喜欢樱桃红或酒红色唇膏。

Thy mouth is like a band of scarlet on a tower of ivory.

你的嘴唇就像是象牙塔上的一抹鲜红。

He made a step nigher, and discovered the scarlet letter.

他向前迈了一步，发现了红字。