Reconsidering environmental and core labor standards.

重新考虑环境和核心劳工标准。

The rational reconsidering nature beneficial is harmless.

理性的反思自然有益无害。

But I think I have reason to believe they are reconsidering.

不过我现在有理由认为，他们正在重新考虑。

Now the Great Lakes states are reconsidering their main asset.

如今，大湖区正在重新审视其重要财富。

But Deval Patrick, the newly-elected governor, is reconsidering it.

但是，新任的州长派翠克(Deval Patrick)正在重新考虑这事。

Budweiser and McDonald's also are reconsidering their sponsorships.

百威和麦当劳也正在重新考虑他们的赞助。

We should be reconsidering its issue, rather than encouraging its use.

我们要重新考虑这件事，而不是鼓励其使用。

Reference is made to announcements that HSBC is reconsidering its UK domicile.

他们提到汇丰（HSBC）宣布重新考虑总部选址。

How maintained human's survival, Chuangtse has carried on profound reconsidering.

如何维护人的生存，庄子进行了深刻的反思。

Considering and reconsidering events to choose the most creative response to them.

反复考虑各种事件，并对它们做出最富创意的反应。

Now we are reconsidering this change, perhaps we went too far in simplifying the interior.

现在我们在反思这个变化，也许我们在简化视觉这一点上走得偏了一点。

But Chile, subject to earthquakes and tsunamis, is fast reconsidering the idea of nuclear power.

但是遭受了地震和海啸的智利正在快速积极地重新考虑使用核能源。

The Board spent several months reconsidering its strategy and developed a new vision for the group.

董事会花了几个月的时间来重新考虑它的战略，为集团开发出一种新的远景。

Ski resort entrepreneur Li says some of his friends are reconsidering plans to get foreign residency.

李伟杰说，他的一些朋友正重新考虑海外定居的计划。

Even Woodford County High school-home of the "collarbone" ban-is reconsidering its policies this month.

甚至连“锁骨”禁令的始祖——伍德福德县中学也在本月重新审议了它的政策。

In a word, the process of trying is a process of discovering, recognizing, reconsidering and improving.

总之，尝试的过程就是探索、认识的过程，也是反思、改进的过程。

Fortunate timing for the patient, I thought, before reconsidering how unfortunate it might turn out to be.

我认为在重新考虑可能会转为如何不幸之前，这是病人的幸运时刻。

McCain has also indicated that he is reconsidering his opposition to drilling in the Artic region of Alaska.

麦肯恩曾经反对在阿拉斯加北极圈区域开采，现在他表示正在重新考虑自己的这一立场。

But numerous mistakes by those human beings that have cost teams goals in crucial games have forced Blatter into reconsidering.

然而，人为导致的不断误判抹杀了一些球队在关键比赛中的进球，这迫使布拉特开始重新考虑规则问题。

In this humanity's hope and crisis similarly huge time, to time question reconsidering not only then pure academic significance.

在这个人类的希望和危机同样巨大的时代，对时间问题的反思就不只有纯学术的意义。

And has carried on profound reconsidering to the current our retrial idea, had pointed out several erroneous zones we must solve.

并对当前我们的再审理念进行了深刻反思，指出了我们必须解决的几个误区。

Now the educational world takes the insufficiency the Lucar wonderful realism this aspect significance, reconsidering is insufficient.

现在看来学界对卢卡奇现实主义的这方面意义重视不足，反思不够，这造成了现实主义理论开放性的不足。

This article unifies the contemporary west theories, tries hard to carry on reconsidering to the traditional reflection type news idea.

本文结合当代西方理论，力图对传统的反映式新闻观念进行反思。

Therefore, based on reality need, it is necessary to carry on reconsidering and restructuring to the existing qualifications punishment.

因此，基于现实的需要，有必要对现有资格刑进行反思和重构。

Because of absence of reconsidering, the thought and the artistic resources of original TV plays about red revolution are drying up day by day.

由于反思维度的缺位，红色原创剧的思想和艺术资源正在日渐枯竭。