I'm standing here in the morgue.

我站在这里，太平间里。

What do you mean, from the morgue?

你什么意思，从太平间出来？

I found him in the morgue.

我在停尸间找到了他。

“I’m from the morgue, ” the father said.

“我从太平间出来，”父亲说。

Andrew went to the morgue to view Wyrazik's body.

安德鲁到太平间去查看怀拉兹克的尸体。

Then I went to check the morgue, and his body was gone.

然后我去查看了一下太平间，他的尸体不见了。

Simply picking its leaves could send you to the morgue.

只是采摘它的叶子就可以把你送到太平间。

But I can't sleep. It's like going to sleep in a morgue.

可是我无法入睡，这简直如同在陈尸所里睡觉一样。

In the morgue, most of the killed appeared to be children.

在停尸点，大部分死亡者几乎都是孩子。

Can you imagine? What had happened was that I was taken to the morgue.

你能想象得到我在太平间的情况吗？

We avoid unnecessary contact and stay together until we reach the morgue .

我们避免不必要的接触且我们得在一起直达停尸间，明白么?。

He went down to the basement corridor and followed the arrows to the morgue.

他来到地下室走廊，顺着箭头指示到了太平间。

Not that long ago, online display advertising seemed to be heading for the morgue.

不久以前，在线显示广告似乎已经被业内判了死刑。

The Izod Center has the atmosphere of a morgue, which is appropriate for an obsolete building.

Izod中心有太平间一样的气氛，就像一座荒废的建筑一样。

Students were kept away when it was used as a temporary morgue for earthquake and tsunami victims.

学校改成了地震及海啸遇难者的临时停尸间，学生们不能返校。

The other nine terrorists were killed by Indian commandos and their bodies remain in the city morgue.

另外九名分子被印度突击队队员毙命，他们的尸体仍摆在市太平间里。

But to keep patients healthier and costs down, maybe it's time to send this kind of practice to the morgue.

但是为了使病人更加健康并且花费减少，也许是时候让这种惯例消失匿迹的时候了。

As she positioned her head onto the bean-filled pillow, she easily imagined herself lying on a slab in a morgue.

在她把头枕在装满豆子的枕头上时，她很容易联想到她正躺在太平间的平板上。

South Korean journalists crowd a Seoul hospital morgue where the body of actor Park Yong-Ha is being held on June 29, 2010.

韩国汉城的记者人群拥挤在一个医院的太平间里，演员朴龙河的遗体在2010年6月29日开始就存放在那里。

The audience sees a mortician after hours in the morgue, as he mutilates the corpse of a young woman who died in a car crash.

观众看到一个殡仪馆馆员在太平间很长时间，因为一位年轻妇女死于车祸，他在太平间残害妇女的尸体。

A woman was helped by relatives as she grieved after identifying a body at a temporary morgue in a sports center in Hanwang.

在设置于汉旺体育中心的临时停尸间内，一位妇女辨认出了一具尸体之后，在亲属的搀扶下悲痛欲绝。

El Nacional, a newspaper, hit back by displaying prominently on its front page a gruesome picture of bodies piled up in the Caracas morgue.

《国民报》在头版以一幅加拉加斯太平间堆放尸体的图片作为有力回击。

EARLY on Sunday, nine days after the port of Kesennuma was turned into a watery, blazing morgue, people are trying to get back to work.

星期天一大早，是气仙沼港成为一片泽国，燃烧的太平间后的第九天，当地人正准备回去上班。