"Not you," answered the Jailer.

“不是你。”狱卒回答。

"In that case you also are free," said the Jailer.

“既然这样，你也自由了。”狱卒说。

"If the others go, I go, too," said Pinocchio to the Jailer.

“如果别人去，我也去。”皮诺曹对狱卒说。

The jailer came in with some subordinates, and commanded that the prisoners be conducted to the jail-yard.

狱卒带着几个部下进来了，命令把犯人带到监狱院子里去。

The jailer caned the man.

狱卒用藤条鞭打这个人。

So she gives the jailer her silver mirror.

她把自己的银镜子给了狱卒。

The jailer brought him his breakfast.

狱卒给他送来了早餐。

His father is a jailer.

他父亲是监狱看守。

It was time, for the jailer was coming.

真是千钧一发，因为狱卒正好过来了。

The jailer connived at the escape from prison.

狱吏纵容犯人的逃狱。

Also like the jailer, they are filled with joy.

同时他们也和禁卒一样，内心充满喜乐。

He bribes the jailer to deliver a farewell letter to Tosca.

他贿赂狱卒帮他传递一封告别信给托斯卡。

Even the clothes stripped from him were taken by Red-eye, the jailer.

我可是这一回一点没有得到好处；连剥下来的衣服，都给管牢的红眼睛阿义拿去了。

And there is Master Brackett, the old jailer, nodding and smiling at me.

那位老狱吏布莱·基特先生，还在那儿朝我点头微笑呢。

James the jailer changed jail's chairs and chained the chairs to the jail.

狱卒詹姆士换了监狱里的椅子并把椅子拴在牢房上。

I kept smiling at him, now aware of him as a person and not just a jailer .

我也以笑容回应，现在意识到他也是个有血有肉的人，而不仅仅是个监狱警卫。

I looked through the bars at my jailer. He did not make eye contact with me.

我朝铁栅往外径直看向看押我的狱卒，但他没注意到我在看他。

He greeted Damon kindly, and then gave himself into the hands of the jailer.

他友好地向达蒙问候，之后把自己交到狱卒手中。

I looked through the bars at my jailer. He did not make eye contact with me.

我透过铁栏望着外面的警卫，他并没有注意到我在看他。

James the jailer changed the jail's chairs and chained the chairs to the jail.

狱卒詹姆斯改变了监牢的椅子并把椅子拴在了牢房上。

29the jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas.

禁卒叫人拿灯来，就跳进去，战战竞竞的，俯伏在保罗·西拉面前。

But I had no matches, they had taken those. "I looked through the bars at my jailer."

我透过铁栏望着外面的警卫，他并没有注意到我在看他，我叫了他一声：‘能跟你借个火吗？’

Imagine the party later when the jailer and his former prisoners had a midnight meal.

想像一下，之后禁卒与他从前的犯人进行午夜庆筵吧！

36the jailer told Paul, "The magistrates have ordered that you and Silas be released."

禁卒就把这话告诉保罗说，官长打发人来叫释放你们。

The jailer "was filled with joy because he had come to believe in God-he and his whole family"!

这位禁卒和他的家人“因为信了神，都很喜乐！”

The jailer told him, 'Hold on, I have to get permission to release my regimental number and name.

律师要求知道看守的身份，看守说等着，我必须得到许可才能告诉你我的编号和姓名。

It was the governor, who, hearing of Faria's illness from the jailer, had come in person to see him.

来者是监狱长，他从狱卒那儿得知了法利亚的病情，所以亲自来看看他。

During the days that Valentine was imprisoned, he fell in love with the blind daughter of his jailer.

在瓦伦廷被监禁的日子里，他爱上了狱卒失明的女儿。